Bob Dylan — Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you love me And you’re thinkin' of me But you know you could be wrong
You say you told me That you wanna hold me But you know you’re not that strong
I just can’t do what I done before
I just can’t beg you any more
I’m gonna let your pass
And I’ll go last
Then time will tell just who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine.
You say you disturb me And you don’t deserve me But you know sometimes you lie
You say you’re shakin'
And you’re always achin'
But you know how hard you try
Sometimes it gets so hard to care
It can’t be this way ev’rywhere
And I’m gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine.
The judge, he holds a grudge
He’s gonna call on you
But he’s badly built
And he walks on stilts
Watch out he don’t fall on you.
You say you’re sorry
For tellin' stories
That you know I believe are true
You say ya got some
Other kinda lover
And yes, I belive you do You say my kisses are not like his
But this time I’m not gonna tell you why that is
I’m just gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylüyorsun ve beni düşünüyorsun ama yanılabileceğini biliyorsun.
Bana sarılmak istediğini söyledin ama o kadar güçlü olmadığını biliyorsun.
Sadece ben ne yaptım önce yapabilirim
Artık sana yalvaramam.
Geçmene izin vereceğim.
Ve ben en son gideceğim
O zaman zaman kimin düştüğünü söyleyecektir
Ve kim geride kaldı
Git ve benim gideceğim.
Beni rahatsız ettiğini ve beni hak etmediğini söylüyorsun ama bazen yalan söylediğini biliyorsun.
Titrediğini söylüyorsun.
Ve sen her zaman ağrıyorsun
Ama ne kadar uğraştığını biliyorsun.
Bazen bakımı çok zor olur
Bu şekilde ev'rywhere olabilir
Ve geçmene izin vereceğim
Evet, En son ben gideceğim.
O zaman zaman kimin düştüğünü söyleyecektir
Ve kim geride kaldı
Git ve benim gideceğim.
Yargıç, kin tutuyor.
O sana çağrı
Ama kötü inşa edilmiş.
Ve o kazıklar üzerinde yürür
Üstüne düşmemesine dikkat et.
Üzgün olduğunu söylüyorsun.
Kes sesini için
Doğru olduğuna inandığımı biliyorsun.
Size bir şey var, diyorsun
Başka bir tür sevgilisi
Ve evet, sana inanıyorum, öpücüklerimin onunki gibi olmadığını söylüyorsun.
Ama bu sefer sana bunun nedenini söylemeyeceğim.
Geçmene izin vereceğim.
Evet, En son ben gideceğim.
O zaman zaman kimin düştüğünü söyleyecektir
Ve kim geride kaldı
Git ve benim gideceğim.