Bob Dylan — Pretty Peggy-O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Pretty Peggy-O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been around this whole country
But I never yet found Fennario.
Well, as we marched down
As we marched down
Well, as we marched down to Fennario
Well, our captain fell in love
With a lady like a dove
Her name that she had was Pretty Peggy-O
Well, what will your mother say
What will your mother say
What will your mother say, Pretty Peggy-O
What will your mother say
To know you’re going away
You’re never, never, never coming back-io?
Come a-running down your stairs
Come a-running down your stairs
Come a-running down your stairs, Pretty Peggy-O
Come a-running down your stairs
Comb back your hair
You’re the prettiest darned girl I ever seen-io.
The lieutenant he has gone
The lieutenant he has gone
The lieutenant he has gone, Pretty Peggy-O
The lieutenant he has gone
Long gone
He’s a-riding down in Texas with the rodeo.
Well, our captain he is dead
Our captain he is dead
Our captain he is dead, Pretty Peggy-O
Well, our captain he is dead
Died for a maid
He’s buried somewheres in Louisiana-O.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün ülkeyi dolaştım.
Ama henüz Fennario'yu bulamadım.
Doğru giderken biz de,
Yürüdük olarak aşağı
Fennario'ya doğru yürüdüğümüzde
Kaptanımız aşık oldu.
Bir güvercin gibi bir bayanla
Onun adı oldukça Peggy-O idi
Annen ne diyecek?
Annen ne diyecek?
Annen ne diyecek, güzel Peggy-O
Annen ne diyecek?
Bilmek gidiyorsun
Asla, asla, asla geri dönmeyeceksin-io?
Merdivenlerden aşağı koş.
Merdivenlerden aşağı koş.
Merdivenlerden aşağı koş, güzel Peggy-O
Merdivenlerden aşağı koş.
Saçlarını geri tarak
Hiç-ıo gördüğüm en güzel bela kızsın.
Teğmen gitti.
Teğmen gitti.
Teğmen o gitti, güzel Peggy-O
Teğmen gitti.
Uzun zaman önce gitti
Teksas'ta rodeo ile birlikte.
Kaptanımız öldü.
Kaptanımız öldü.
Kaptanımız öldü, güzel Peggy-O
Kaptanımız öldü.
Bir hizmetçi için öldü
Louisiana-O'da bir yere gömüldü.