Bob Dylan — Stack a Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Stack a Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hawlin Alley on a dark and drizzly night,
Billy Lyons and Stack-A-Lee had one terrible fight.
All about that John B. Stetson hat.
Stack-A-Lee walked to the bar-room, and he called for a glass of beer,
Turned around to Billy Lyons, said, «What are you doin' here?»
«Waitin' for a train, please bring my woman home.
«Stack-A-Lee, oh Stack-A-Lee. please don’t take my life.
Got three little children and a-weepin', lovin' wife.
You’re a bad man, bad man, Stack-A-Lee.»
«God bless your children and I’ll take care of your wife.
You stole my John B., now I’m bound to take your life.»
All about that John B. Stetson hat.
Stack-A-Lee turned to Billy Lyons and he shot him right through the head,
Only taking one shot to kill Billy Lyons dead.
All about that John B. Stetson hat.
Sent for the doctor, well the doctor he did come,
Just pointed out Stack-A-Lee, said, «Now what have you done?»
You’re a bad man, bad man, Stack-A-Lee."
Six big horses and a rubber-tired hack,
Taking him to the cemetery, buy they failed to bring him back.
All about that John B. Stetson hat.
Hawlin Alley, thought I heard the bulldogs bark.
It must have been old Stack-A-Lee stumbling in the dark.
He’s a bad man, gonna land him right back in jail.
High police walked on to Stack-A-Lee, he was lying fast asleep.
High police walked on to Stack-A-Lee, and he jumped forty feet.
He’s a bad man, gonna land him right back in jail.
Well they got old Stack-A-Lee and they laid him right back in jail.
Couldn’t get a man around to go Stack-A Lee’s bail
All about that John B. Stetson hat.
Stack-A-Lee turned to the jailer, he said, «Jailer, I can’t sleep.
'Round my bedside Billy Lyons began to creep.»
All about that John B. Stetson hat.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve drizzly bir gece Hawlin Alley,
Billy Lyons ve Stack-a-Lee korkunç bir kavga ettiler.
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.
Stack-a-Lee bar odasına yürüdü ve bir bardak bira istedi,
Billy Lyons'a döndü, " burada ne arıyorsun?»
"Tren bekliyorum, lütfen kadınımı eve getir.
"Stack-a-Lee, Oh Stack-a-Lee. lütfen hayatımı alma.
Üç küçük çocuğum ve ağlayan, sevgi dolu bir karım var.
Sen kötü bir adamsın, kötü bir adamsın, Stack-a-Lee.»
"Tanrı çocuklarınızı korusun, ben de karınıza bakacağım.
John B'yi çaldın, şimdi senin canını alacağım.»
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.
Stack-a-Lee Billy Lyons'a döndü ve onu başından vurdu,
Billy Lyons'u öldürmek için sadece bir atış.
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.
Doktor için gönderildi, iyi doktor geldi,
Sadece Stack-a-Lee'ye işaret etti, " şimdi ne yaptın?»
Sen kötü bir adamsın, kötü bir adamsın, Stack-a-Lee."
Altı büyük at ve lastik yorgun bir hack,
Onu mezarlığa götürdükten sonra, onu geri getiremediler.
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.
Hawlin Alley, bulldogların havladığını duydum.
Eski Stack-a-Lee karanlıkta tökezlemiş olmalı.
Şu an hapisteydi kötü biri inecek biri.
Yüksek polis Stack-a-Lee'ye doğru yürüdü, derin uykuda yatıyordu.
Yüksek polis Stack-a-Lee'ye doğru yürüdü ve kırk metre atladı.
Şu an hapisteydi kötü biri inecek biri.
Yaşlı Stack-a-Lee'yi yakaladılar ve onu tekrar hapse attılar.
Lee'nin kefaletini toplayacak bir adam bulamadım.
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.
Stack-a-Lee gardiyana döndü, dedi ki, " gardiyan, uyuyamıyorum.
Başucumda Billy Lyons sürünmeye başladı.»
John B. Stetson şapkasıyla ilgili.