Bob Evans — For Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Evans adlı sanatçının "For Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lived for a high school grades and runinng round a track
I’ve lived for a hundred girls that have never called me back
I’ve lived for the stage playing in a rock and roll band
But thats all gonna end someday and I’ll have nowhere to stand
I’ve lived for the future and especially the past
But tomorrow never got here and the memories don’t last
So I’m taking all I thought I knew and throwing it away
I’m gonna start living for everything and I’m living for today
I’ve lived for a party poppin pills to drinking booze
I’ve lived for every music star country, rock, pop, dance and blues
The partying leaves you empty and the songs they always end
And as much fun as the booze is it makes a pretty shitty friend
I’ve lived for being myself and lived with being someone else
And though neither one was perfect the first was better for my health
And I’m done caring what people think about the things I say
I’m living for no strangers praise man I’m living for today
Oh, I dont think that its too morbid to say
Oh, We all might die tomorrow come what may
Like I shoulda loved the day my dear dad passed away
Your living for everything when your living for today
So forget all that other stuff and start living for today
Dodedah.
Dodedah.
I must have lived for more things than there are names to call
But right now I’m just living for a soft spot to fall
You see I’m tired but I’m happy cause thats what living for today can do
But it sure has been easy since I’ve been living every day with you
Yeah it sure has been easy since I’ve been living every day with you
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir lise notu için yaşadım ve bir pistte koştum
Beni hiç aramayan yüzlerce kız için yaşadım.
Bir rock and roll grubunda sahne için yaşadım
Ama hepsi bir gün sona erecek ve duracak hiçbir yerim olmayacak
Gelecek ve özellikle geçmiş için yaşadım
Ama yarın hiç gelmedi ve anılar uzun sürmedi
Yani ben alıp çöpe atıyorum
Her şey için yaşamaya başlayacağım ve bugün için yaşıyorum
Ben içki içmek için hap patlayan bir parti için yaşadım
Her müzik yıldızı ülke, rock, pop, dans ve blues için yaşadım
Parti seni boş bırakır ve şarkılar her zaman sona erer
Ve içki ne kadar eğlenceli olursa olsun, oldukça boktan bir arkadaş olur
Kendim olmak için yaşadım ve başka biri olmak için yaşadım
Ve ikisi de mükemmel olmasa da, birincisi sağlığım için daha iyiydi
Ve artık insanların söylediklerim hakkında ne düşündüklerini umursamıyorum.
Hiç yabancı için yaşıyorum övgü adam bugün için yaşıyorum
Çok ürkütücü söylemek Oh, bilmiyorum.
Yarın ne olursa olsun hepimiz ölebiliriz.
Sevgili babamın öldüğü günü sevmem gerektiği gibi.
Bugün yaşadığın zaman her şey için yaşıyorsun
Bu yüzden diğer tüm şeyleri unutun ve bugün için yaşamaya başlayın
Dodedah.
Dodedah.
İsimlerden daha çok şey için yaşamış olmalıyım.
Ama şu anda sadece yumuşak bir noktanın düşmesini yaşıyorum
Yorgunum ama mutluyum çünkü bugün yaşamak bunu yapabilir.
Ama her gün seninle yaşadığımdan beri çok kolay oldu.
Evet, her gün seninle yaşadığımdan beri çok kolay oldu.
Evet