Bob Hope — A Four-Legged Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Hope adlı sanatçının "A Four-Legged Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A woman’s like cactus and cactus can hurt
'Cause she’s just a tight-waisted winky-eyed flirt
She’ll soon have your land and your pride and your gold
And bury you deep long before you grow old
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A two legged hombre is worthless as sand
He’ll smile like a saint with a gun in his hand
He’ll promise to stick by your side like a pal
But he’ll also promise the same to your gal
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
Who carries your burden, who carries your load
On tumbleweed land or a long dusty road
Who asks you no questions, who tells you no lies
That four legged friend with the two honest eyes
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful four legged friend
That wonderful one-two-three-four legged friend
Şarkı sözü çevirisi
Dört ayaklı bir arkadaş, dört ayaklı bir arkadaş
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.
Sonuna kadar dürüst ve sadık
Bu muhteşem bir-iki-üç-dört ayaklı arkadaş
Kaktüs ve kaktüs gibi bir kadın zarar verebilir
-Winky belli bir gergin çünkü gözlü flört
Yakında toprağını, gururunu ve altınını alacak.
Ve yaşlanmadan çok önce seni derinlere gömeceğim.
Dört ayaklı bir arkadaş, dört ayaklı bir arkadaş
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.
Sonuna kadar dürüst ve sadık
Bu muhteşem bir-iki-üç-dört ayaklı arkadaş
İki bacaklı bir adam kum gibi değersizdir
Elinde silah olan bir aziz gibi gülümseyecek.
Bir dost gibi yanında kalacağına söz verir.
Ama aynı zamanda kız arkadaşına da söz verecek
Dört ayaklı bir arkadaş, dört ayaklı bir arkadaş
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.
Sonuna kadar dürüst ve sadık
Bu muhteşem bir-iki-üç-dört ayaklı arkadaş
Yükünü taşıyan, yük taşıyan
Tumbleweed arazi veya uzun tozlu bir yolda
Kim sana soru sormaz, kim yalan söylemez
İki dürüst gözlü dört ayaklı arkadaş
Dört ayaklı bir arkadaş, dört ayaklı bir arkadaş
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.
Sonuna kadar dürüst ve sadık
Bu muhteşem dört ayaklı arkadaş
Bu muhteşem bir-iki-üç-dört ayaklı arkadaş