Bob Lind — San Francisco Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Lind adlı sanatçının "San Francisco Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City sidewalks guide her feet
Up the hill to Stanyan Street
Ran out of money yesterday
She doesn’t have a place to stay
Suitcase carries everything she owns
She can’t afford to take a Greyhound home
But don’t expect to see her cry
She’s a San Francisco woman
She knows how to get by
When she’s down to seeds and stems
And pawned off everything she can
She’s got no problems, she’s got friends
Glad to pull her up again
And when she’s over on the other end
She’ll get the chance to do the same for them
So don’t feel sorry for the girl
She’s a San Francisco woman
She can live in her world
Good times keep within her reach
Midnight walks along the beach
And when she’s home and friends come up
They drink wine out of paper cups
She loves the people and the life she lives
She won’t apologize for what she is
So don’t expect her to
She’s a San Francisco woman
She knows how to make do
She’s a down home woman she’s not a queen
And when her grass is not so green
She can live on rice and beans
And wash her clothes without machines
And when she’s down without a dime
She’ll recover every time
She’ll never shiver in the rain
She’s a San Francisco woman
She knows how to maintain
Şarkı sözü çevirisi
Şehir kaldırımları ayaklarını yönlendirir
Tepeden Stanyan Caddesi'ne
Dün param bitti.
Kalabileceğin bir yer yok
Bavul sahip olduğu her şeyi taşır
Ben Tazı bir ev almak için parası yok
Ama ağladığını görmeyi bekleme.
San Francisco'lu bir kadın.
Nasıl geçineceğini biliyor.
Tohumlara ve saplara düştüğünde
Ve her şey rehin olabilir mi
Sorunları yok, arkadaşları var.
Onu tekrar yukarı çekmekten mutluluk duyuyorum
Ve diğer tarafta olduğunda
Onlar için aynı şeyi yapma şansına sahip olacak
Bu yüzden kız için üzülme
San Francisco'lu bir kadın.
Kendi dünyasında yaşayabilir.
İyi zamanlar onun ulaşabileceği yerde tutmak
Gece yarısı plaj boyunca yürür
Ve eve geldiğinde ve arkadaşları geldiğinde
Kağıt bardaklardan şarap içiyorlar.
İnsanları ve yaşadığı hayatı seviyor
Olduğu şey için özür dilemez.
Bu yüzden onu beklemeyin
San Francisco'lu bir kadın.
Bunu nasıl yapacağını biliyor
O bir ev kadını o bir kraliçe değil
Ve çimleri o kadar yeşil olmadığında
Pirinç ve fasulye ile yaşayabilir.
Ve makinesiz elbiselerini yıkamak
Ve bir kuruş olmadan düştüğünde
Her seferinde iyileşecek.
Yağmurda asla titremez.
San Francisco'lu bir kadın.
Nasıl korumak gerektiğini biliyor