Bob Marley — Crisis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "Crisis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the sun an-a shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all. Mm-mm-mm.
They say love is a stream that will find its course;
I mean — some-a people think life is a dream
So they making matters worse.
But no matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Doin' it, doin' it, doin' your thing!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Givin' it, givin' it, givin' it, givin' it!
(Give Jah all the thanks and praises!)
So — so — so much have been said, so little (been done) been done
They still killin' - killin' the people
And they — and they havin' (havin' their fun) — havin'-a — havin'-a lots of fun
Killin' the people, oo-yoo! — (havin' fun) havin' their fun!
They just want to be the leader
In the 'ouse of the risin' sun.
But no matter what the crisis is;
Oh, no, oh, no no — no what the crisis is:
Do your — live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
They say the sun-un-un-un shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all!
They say love is a stream,
That will find its course, and every river runs to sea;
Some people still think life is a dream,
So they — so they makin' - makin' it worse.
No matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Do it: live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
(Give Jah all the thanks and praises!)
His mercies endureth for ever, yeah!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Oh, children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin herkes için parladığını söylüyorlar.,
Ama-bir yin bazı insanlar dünya, hiç parlaklık asla. Mm-mm-mm.
Aşk rotasını bulacak bir akışı olduğunu söylüyorlar ;
Demek istediğim, bazı insanlar hayatın bir rüya olduğunu düşünüyor
Bu yüzden işleri daha da kötüleştiriyorlar.
Ama kriz ne olursa olsun;
Kriz ne olursa olsun:
Yapıyorum, bunu yaptığına göre, senin olayın ne yapıyor!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Sana değil, sana değil, sana değil, sana değil!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Çok — çok-çok şey söylendi, çok az (yapıldı) yapıldı
Hala öldürdüklerini' - killin insanlar'
Eğlenceli ve bir o kadar da eğleniyorum kendi) — çılgın — bir-parti — ve havin onlar bir sürü onlar
İnsanları öldürüyorsun, oo-yoo! - eğleniyorlar!
Sadece lider olmak istiyorlar
The risin' sun 'evin içinde.
Ama kriz ne olursa olsun;
Oh, hayır, oh, hayır hayır-hayır kriz nedir:
Bunu senin gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Tüm Birleşmiş Milletler (BM), BM-BM güneş parlıyor derler ,
Ama-bir Yin bazı insanlar dünya, hiç parlaklık asla!
Aşkın bir dere olduğunu söylerler.,
Bu, yolunu bulacaktır ve her nehir denize akar;
Bazı insanlar hala hayatın bir rüya olduğunu düşünüyor,
Bu yüzden, bu yüzden onlar makin' - makin 'daha kötü'.
Kriz ne olursa olsun;
Kriz ne olursa olsun:
Yap: yaşa, yaşa, yaşa, yaşa!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et, gününü gün et!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Onun merhameti sonsuza dek sürecek, Evet!
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Oh, çocuklar, Hadi ve Jah'ı verin —
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)
Çocuklar, Hadi ve Jah'ı verin —
(Jah'a tüm şükranlarını ve övgülerini ver!)