Bob Marley — I'm Hurting Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "I'm Hurting Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh-a-w-oh
When I was just a little child
(little child)
Happiness was there awhile
(there awhile)
And from me, it…
It slipped one day (ay)
Happiness
Come back I say
Cause if you don’t come
I’ve got to go looking…
For happiness
Well if you don’t come
I’ve got to go looking…
God, for happiness… happiness
Say that
Say I’m hurting
(inside) and its no…
I’m hurting
I’m hurting
Deep inside
Oh good god now
Oh hear my cry
Hear my cry
Yeah my my my my my my my cry
Been together like school children
(school children)
Then you hurt me just in vain
(just in vain)
Oh…
Lord, I’m your little child
(little child)
Oh Happiness come back awhile
Cause if you don’t come
I’m go’ng a looking
For happiness
The road is dangerous
Cause if you don’t come
I’ve got to go looking
For happiness… happiness
Said I’m…
Don’t you know I’m…
I’m hurting, hurting inside
Oh I’m hurting
Who cares
Who cares
Does the one who love
Oh Feel the pain
Feel the pain
Does the one who love
Feel the pain
Feel the pain
(been together)
Been together like school children
Şarkı sözü çevirisi
Oh-a-w-oh
Sadece küçük bir çocukken
(küçük çocuk)
Mutluluk bir süre vardı
(bir süre var)
Ve benden, o…
Bir gün (ay) kaymış)
Mutluluk
Geri dön diyorum
Çünkü eğer gelmezsen
Aramaya gitmeliyim…
Mutluluk için
Gelmezsen iyi olur.
Aramaya gitmeliyim…
Tanrım, mutluluk için ... mutluluk için
Böyle
Acı çektiğimi söyle.
(iç) ve hayır…
Acı çekiyorum
Acı çekiyorum
Derin içinde
Tanrım şimdi
Oh, ağlamamı duy
Ağlamamı duy
Evet, benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim
Okul çocukları gibi birlikte oldum
(okul çocukları)
O zaman beni boşuna incittin.
(sadece boşuna)
Ey…
Tanrım, ben senin küçük çocuğunum.
(küçük çocuk)
Oh mutluluk bir süre geri gel
Çünkü eğer gelmezsen
Ben bir seyir gidiyorum
Mutluluk için
Yol tehlikeli
Çünkü eğer gelmezsen
Aramaya gitmeliyim
Mutluluk için ... mutluluk için
Dedi ki ben…
# Bilmiyor musun ben # …
Acı çekiyorum, acı içinde
Ah acı çekiyorum
Kimin umurunda
Kimin umurunda
Seven biri mi
Oh acıyı hisset
Acıyı hisset
Seven biri mi
Acıyı hisset
Acıyı hisset
(birlikte oldum)
Okul çocukları gibi birlikte oldum