Bob Marley — She's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "She's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had left me a note hanging on my door:
She say she couldn’t take it, she couldn’t take any more.
The pressure around me — just couldn’t see;
She felt like a prisoner who needs to be free.
Fools have tried, yeah — wisemen have failed:
Oh, listen to me, honey: life could never be another jail.
Still we know now: we’ll never see smoke without fire
And everyone you see has a heart desire.
She’s gone (she's gone), she’s gone (she's gone),
she’s gone (she's gone), she’s gone, ye-ah!
Oh, mocking bird, have you ever heard,
Words that I never heard?
Oh, mocking bird, have you ever heard,
Words that I never heard?
She made it through the exit (she just couldn’t take it);
She made it through the exit (she just couldn’t make it).
And, oh, my children, if you see me cryin':
My woman is gone.
If you see me — if you see me — if you see me —
if you see me cryin' -
If you see me — if you see me — if you see me —
if you see me cryin':
She’s gone (she's gone), she’s gone (she's gone), she’s gone, ye-ah!
Oh, mocking bird, have you ever heard,
Words that I never heard?
Oh, mocking bird, have you ever heard,
Words that I never heard?
She’s gone (she's gone), she’s gone (she's gone), she’s gone
(she's gone)
Şarkı sözü çevirisi
Kapımda asılı bir not bırakmıştı.:
Daha fazla dayanamayacağını söyledi.
Çevremdeki baskı - sadece göremiyordum;
Özgür olması gereken bir mahkum gibi hissetti.
Aptallar denedi, Evet-bilgeler başarısız oldu:
Beni dinle tatlım, hayat asla başka bir hapishane olamaz.
Ve şimdi biliyoruz: ateşsiz dumanı asla görmeyeceğiz
Ve gördüğün Herkesin bir kalp arzusu var.
O gitti (o gitti), o gitti (o gitti),
o gitti (o gitti), o gitti, ye-ah!
Oh, alaycı kuş, hiç duydun mu,
Hiç duymadığım kelimeler mi?
Oh, alaycı kuş, hiç duydun mu,
Hiç duymadığım kelimeler mi?
Çıkıştan geçti (sadece dayanamadı);
Çıkıştan geçti (sadece yapamadı).
Ve, OH, çocuklarım, eğer beni ağlarken görürseniz:
Kadınım gitti.
Eğer beni görürsen-eğer beni görürsen-eğer beni görürsen —
beni ağlarken görürsen -
Eğer beni görürsen-eğer beni görürsen-eğer beni görürsen —
beni ağlarken görürsen:
O gitti (o gitti), o gitti (o gitti), o gitti, Evet-ah!
Oh, alaycı kuş, hiç duydun mu,
Hiç duymadığım kelimeler mi?
Oh, alaycı kuş, hiç duydun mu,
Hiç duymadığım kelimeler mi?
O gitti (o gitti), o gitti( o gitti), o gitti
(o gitti)