Bob Marley — So Much Trouble In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "So Much Trouble In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So much trouble in the world now
So much trouble in the world now
Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
The way Earthly things are going
Anything can happen
You see men sailing on their ego trips
Blast off on their space ship
Million miles from reality
No care for you, no care for me So much trouble in the world now
So much trouble in the world now
All you got to do is give a little
Give a little, give a little
One more time ye-a-h! Ye-ah!
So you think you have found the solution
But it’s just another illusion
So before you check out your tide
Don’t leave another cornerstone
Standing there behind
We’ve got to face the day
Ooh-we come what may
We the street people talking
We the people struggling
Now they are sitting on a time bomb
Now I know the time has come
What goes on up is coming on down
Goes around and comes around
So much trouble in the world
So much trouble in the world
So much trouble in the world
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble in the world
There is so much trouble in the world
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi dünyada çok fazla sorun var
Şimdi dünyada çok fazla sorun var
Bu sabah gözlerimi kutsa
Jah sun bir kez daha yükseliyor
Dünyevi şeylerin gidişatı
Her şey olabilir
Erkeklerin ego yolculuklarında yelken açtığını görüyorsun.
Uzay gemisinde patla
Gerçeklikten bir milyon mil
Senin için bakım yok, benim için bakım yok şimdi dünyada çok fazla sorun var
Şimdi dünyada çok fazla sorun var
Tek yapman gereken biraz vermek.
Biraz ver, biraz ver
Bir kez daha ye-a-h! Ye-ah!
Yani bir çözüm bulduğunuzu düşünüyorsunuz
Ama bu sadece başka bir yanılsama
Yani gelgit kontrol etmeden önce
Başka bir köşe taşı bırakma
Orada arkasında duran
Günle yüzleşmeliyiz.
Ooh-ne olursa olsun geliyoruz
Biz sokak insanları konuşuyoruz.
Biz insanlar mücadele ediyoruz
Şimdi bir saatli bomba üzerinde oturuyorlar
Şimdi biliyorum zamanı geldi
Yukarı çıkan şey aşağı geliyor
Etrafta dolaşıyor ve etrafta dolaşıyor
Dünyada çok fazla sorun var
Dünyada çok fazla sorun var
Dünyada çok fazla sorun var
Çok fazla sorun var
Çok fazla sorun var
Çok fazla sorun var
Dünyada çok fazla sorun var
Dünyada çok fazla sorun var