Bob Marley — Why Should I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "Why Should I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why should I bend down my head and cry?
Why should I bend down my head and cry?
The old world has ended,
The new world has just begun.
And all them people that live therein
Shall live on and on.
One more thing:
Got to get what I need,
Got to get what I want.
Got to get what I need,
Got to get what I want.
Got to get satisfaction,
Got to get the action.
Got love and affection.
One more thing:
Once there was two roads before us To pick our choice.
But good has overcome bad.
The sheep has heard their master’s voice.
So tell me why.
Why should I bend down my head and cry?
No reason why.
Why should I bend down my head and cry?
(Got to move) Got to groove.
Got to get what I want.
What did you say?
Got to get it.
Got to get what I need.
Got to get what I want.
Like I say, got to get it.
Got to get what I need… satisfaction.
The old world has ended,
The new world has just begun.
And all them people that live therein
Shall live on and on.
One more thing:
Why should I bend down my head and cry?
My father is a king.
Why should I bend down my head and cry?
All the riches in the earth.
So tell me why,
Why should I bend down my head and cry?
Şarkı sözü çevirisi
Neden başımı eğip ağlayayım?
Neden başımı eğip ağlayayım?
Eski dünya sona erdi,
Yeni Dünya daha yeni başladı.
Ve yaşayan bir sürü insanı orada
Üzerinde yaşar.
Bir şey daha:
İhtiyacım olanı almalıyım.,
İstediğimi elde etmek için var.
İhtiyacım olanı almalıyım.,
İstediğimi elde etmek için var.
Memnuniyeti almak lazım,
Eylem lazım.
Sevgi ve sevgi var.
Bir şey daha:
Bir zamanlar seçimimizi yapmak için önümüzde iki yol vardı.
Ama iyi, kötünün üstesinden geldi.
Koyunlar efendilerinin sesini duydu.
O zaman neden söyle bana.
Neden başımı eğip ağlayayım?
Hiç bir sebep yok.
Neden başımı eğip ağlayayım?
(Harekete geçmeliyiz) oluğa geçmeliyiz.
İstediğimi elde etmek için var.
Ne dedin?
Bunu elde etmek için var.
İhtiyacım olanı almalıyım.
İstediğimi elde etmek için var.
Dediğim gibi, onu almalıyım.
İhtiyacım olanı almalıyım... tatmin.
Eski dünya sona erdi,
Yeni Dünya daha yeni başladı.
Ve yaşayan bir sürü insanı orada
Üzerinde yaşar.
Bir şey daha:
Neden başımı eğip ağlayayım?
Babam kraldır.
Neden başımı eğip ağlayayım?
Dünyadaki tüm zenginlikler.
O zaman bana niye söylüyorsun ,
Neden başımı eğip ağlayayım?