Bob Mould — Angels Rearrange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Angels Rearrange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pretty penny buys you lots of things
A wooden nickel’s worth of diamond rings
Good ideas, dozen for a dime
And quarter notes are all lined up in time
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never thought that we would fall apart
But the weather came and withered up your heart
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never ever thought that we would fall apart
And though we tried
All the good times passed us by And left us standing in the middle
Of a place we’ve never been
And if we die
Angels falling from the sky, singing
Don’t be scared of change
'Cause it may be time to rearrange
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir kuruş size çok şey satın alır
Bir ahşap nikel değerinde elmas yüzük
İyi fikirler, bir kuruş için bir düzine
Ve tüm çeyrek banknotlar zamanında sıralanır
Korkmuş bir yerde oturuyoruz.
Sağ arasında bu ve heyecanlı
Melekler yeniden düzenleniyor
Parçalanacağımızı hiç düşünmemiştim.
Ama hava geldi ve kalbini kuruttu
Korkmuş bir yerde oturuyoruz.
Sağ arasında bu ve heyecanlı
Melekler yeniden düzenleniyor
Asla ayrı düşeceğimizi düşünmedim.
Ve yine de denedik
Tüm güzel zamanlar bizi geçti ve bizi ortada bıraktı
Bir yere hiç gitmedik
Ve eğer ölürsek
Melekler gökten düşüyor, şarkı söylüyor
Değişimden korkma
Çünkü yeniden düzenleme zamanı gelmiş olabilir.