Bob Mould — Fugue State şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Fugue State" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A trail of fog and vapour
It beads upon the green
Under a cloud of doubt
The rain begins to freeze
I pull apart the trauma
And push against gravity
I’m feeling stuck between these frequencies
When someone tries to calm me I turn away in fear
The past is shaking my foundation
I sweep the floors each morning
I sweep it underneath
What I’m feeling doesn’t seem so clear
Everywhere I go I’m not breathing
And do I know why I’m doing?
Are you in my way? Why am I bleeding?
Everyone I know is past believing
Everywhere I go, everyone I know
Sweep it every day, sweep it all away
Abandon memory
A lost identity
And moving at a glacial pace
The static scraping sound
Of an intermittent town
Change the channel of this empty space
Everywhere I go I’m not breathing
And do I know why I’m doing?
Everywhere I go, everyone I know
Sweep it every day, sweep it all away
Şarkı sözü çevirisi
Sis ve buhar izi
Yeşil üzerine boncuk
Şüphe bulutu altında
Yağmur donmaya başlar
Travmayı ayırıyorum.
Ve yerçekimine karşı itin
Bu frekanslar arasında sıkışmış hissediyorum
Birisi beni sakinleştirmeye çalıştığında korkuyla arkamı dönüyorum.
Geçmiş temelimi sarsıyor
Her sabah yerleri süpürüyorum.
Siliyorum altına
Hissettiğim şey o kadar açık görünmüyor
Gittiğim her yerde nefes almıyorum.
Neden yaptığımı biliyor muyum?
Yoluma mı çıkıyorsun? Neden kanıyor?
Tanıdığım herkes inanmayı bıraktı.
Gittiğim her yerde, tanıdığım herkes
Her gün süpürün, hepsini süpürün
Hafızayı terk et
Kayıp bir kimlik
Ve buzul bir tempoda hareket ediyor
Statik kazıma sesi
Aralıklı bir kasabanın
Bu boş alanın kanalını değiştirin
Gittiğim her yerde nefes almıyorum.
Neden yaptığımı biliyor muyum?
Gittiğim her yerde, tanıdığım herkes
Her gün süpürün, hepsini süpürün