Bob Mould — Hanging Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Hanging Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another exit on the freeway
Another bridge I cannot bear to cross alone
And I’ve been on the mend
I’ve been getting ready to change my name again
And once I had a love so fair
Once I had a reason to keep on You left a paragraph taped upon my door
It said, 'Don't wait up 'cause I ain’t comin' home'
So I’ve been driving far and wide to find my call in life
Been looking for a place where I belong
I guess a little pain never killed anyone
Well, I guess I feel that way again
Well, I can’t come clean, I cannot stay
Got no reason to explain
I’ve been here too long, I need a change
And I hope you’ll understand
Stained glass window never gonna carry my name
Been laid to rest in a field of sticks and stones
And above my head all that’s left are footsteps
Of some kid too young, too far away from home
So don’t send me invitations to your big parade
Place of residence unknown
In my eyes there is no compromise
There is no calm before the storm
These things happen all the time
Should I throw myself from the hanging tree?
Is there a place for those of us who don’t belong?
Well, I haven’t found it yet
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda başka bir çıkış
Tek başıma geçmeye dayanamayacağım başka bir köprü
Ve seninde oldum
Adımı tekrar değiştirmeye hazırlanıyordum.
Ve bir zamanlar çok adil bir aşk vardı
Bir keresinde seni tutmak için bir nedenim vardı kapıma bantlanmış bir paragraf bıraktı
"Beni bekleme, çünkü eve dönmeyeceğim" yazıyordu.
Bu yüzden hayattaki çağrımı bulmak için çok uzaklara gittim
Ait olduğum bir yer arıyordum.
Sanırım biraz acı kimseyi öldürmedi.
Sanırım yine öyle hissediyorum.
İtiraf edemem, kalamam.
Neden yok açıklamaya
Çok uzun zamandır buradayım, bir değişikliğe ihtiyacım var
Ve umarım anlayacaksın
Vitray pencere asla adımı taşımayacak
Sopalarla ve taşlarla dolu bir alanda dinlenmek için atıldı
Ve başımın üstünde kalan tek şey ayak sesleri
Evden çok uzakta, çok küçük bir çocuğun
Bu yüzden bana büyük geçit törenine davetiye gönderme
İkamet yeri bilinmiyor
Gözlerimde uzlaşma yok
Fırtınadan önce sükunet yok
Böyle şeyler her zaman olur
Kendimi asılı ağaçtan atmalı mıyım?
Bize ait olmayanlar için bir yer var mı?
Henüz bulamadım