Bob Mould — Life And Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Life And Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
small pieces of truth
whispered on the dance floor
lift the hazy window for a moment
fresh air makes you nervous
why’d you have to come around
and turn my whole world upside down
you’re wrecking me and everything
you don’t even know what you’re doing
the pigment of your eyes
watercolor flourish, moonbeam blue
the smell of your breath each
day, I get more used to your presence
you’re complicating things by being here
I wasn’t planning on this
somehow you’re getting into my thoughts
that piece of my heart I protect
what the fuck, what kicked up all this dust
taking me back to the places I left behind
the old life and times
I need to find my fantastic place the dream
don’t try to take my dream away
when I grow up I want to keep my dream
in a leather covered box
with a blue velvet lining
these simple things, let your heart feel
these quiet times, let your heart sing
what the fuck, what kicked up all this dust
you’re taking me back to the places I left behind
the old life and times
the old life and times
Şarkı sözü çevirisi
gerçeğin küçük parçaları
dans pistinde fısıldadı
bir an için puslu pencereyi kaldırın
temiz hava seni sinirlendiriyor
neden buraya gelmek zorundaydın?
ve tüm dünyamı baş aşağı çevir
bana herşeyi mahvediyorsun ve
ne yaptığını bile bilmiyorsun
gözlerinin pigmenti
suluboya güzelleşmek, moonbeam mavi
her nefesinin kokusu
gün, senin varlığına daha çok alışıyorum
burada olmakla işleri karmaşıklaştırıyorsun.
Bunu planlamıyordum.
bir şekilde düşüncelerime giriyorsun.
kalbimin o parçasını korudum.
ne oldu, tüm bu tozu tekmeledi
beni geride bıraktığım yerlere geri götürüyor
eski hayat ve zamanlar
Fantastik yerimi bulmam gerekiyor.
hayalimi yok etmeye çalışma.
büyüdüğümde hayalimi sürdürmek istiyorum.
deri kaplı bir kutuda
mavi kadife astar ile
bu basit şeyler, kalbinizin hissetmesine izin verin
bu sessiz zamanlar, kalbinin şarkı söylemesine izin ver
ne oldu, tüm bu tozu tekmeledi
beni geride bıraktığım yerlere götürüyorsun.
eski hayat ve zamanlar
eski hayat ve zamanlar