Bob Mould — Life With A View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Life With A View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see that you’ve seen better days
You keep falling back
into a backward haze
Into the clouds
in with a crowd that will let you down
And it’s always the same
always a shame when you hit the ground
Some day soon
you’ll be on your own
No more haze or clouds or crowds
or chances you’ve blown
Should I wait for you
or should I go ahead?
Or turn a phrase instead?
Cat got the tongue
I could get hung up on you
A day in the sun
I need a life with a view
Cat got the tongue
I could get hung up on you
A day in the sun
I need a life with a view
Then you’re lonely
And if only
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi günler gördüğünü görebiliyorum.
Düşen geri duruyorsun
geriye doğru bir pus içine
Bulutların içine
seni hayal kırıklığına uğratacak bir kalabalık ile
Ve her zaman aynı
yere düştüğünde her zaman utanç verici
Yakında bir gün
Kendin olacaksın
Daha fazla pus, bulutlar veya kalabalıklar yok
ya buldum şans şişmiş
Seni beklemeli miyim?
ya da ileriye gideyim mi?
Ya da bunun yerine bir cümle çevirmek?
Kedi dilini aldı
Yüzüne kapattı alabilir miyim
Güneşte bir gün
Manzaralı bir hayata ihtiyacım var
Kedi dilini aldı
Yüzüne kapattı alabilir miyim
Güneşte bir gün
Manzaralı bir hayata ihtiyacım var
O zaman yalnızsın.
Ve eğer sadece