Bob Mould — New #1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "New #1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You, yeah, you’ve always hauled my ball and chain
Right to there, the place where I get lost inside of you, yeah
I see your face and hear your voice
Right through that which seems so hopeless and confusing
Sometimes, I try too hard to separate the good times
From sadness that we’ve had together
Balancing, I need to keep it all in some perspective
Calm me down, I need you more than you will ever comprehend
I don’t want this to end, I can’t lose one more friend
I go through my regrets, and I return the compliments
And hope I find that innocence, I’ve got to be here
No matter what happens now
Slow down, they say that time will tell the story, it goes around
But no one else could know what’s here between us I sense this tension that I know so well
But the calm I feel is being with you, near you constantly
I can’t wash this away, it’s here to stay
I need to cleanse my soul, these thoughts will make me lose control
So if I lose control, don’t leave me, you’ve got to be here
No matter what happens now
Trust me, I’m here for you with good intentions
Trust in me, despite some times when I don’t trust myself
In myself, in my head, in my own confusion
My confusion gets the best of me, my illusions set me free
Free to dream about what I really need to set me free
Is it you, is it me, what can I do to set you free?
To be real, to be with me when I need you now
Are you listening? Are you listening to me now?
Tell me when I was controlling, sometimes I forget myself
Forgive me for the thoughts I have, sometimes I think just like you
Maybe I can’t trust myself, I know that I can trust in you
But I can’t keep it to myself, I can’t keep it to myself
Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes
Şarkı sözü çevirisi
Sen, Evet, her zaman topumu ve zincirimi çektin
Tam oraya, senin içinde kaybolduğum yere, Evet
Yüzünü görüyorum ve sesini duyuyorum.
Bu çok umutsuz ve kafa karıştırıcı görünüyor
Bazen iyi zamanları ayırmak için çok uğraşıyorum.
Birlikte yaşadığımız üzüntüden
Dengeleme, her şeyi bir perspektifte tutmam gerekiyor
Bana sakin ol, kavrar onu senden daha fazla ihtiyacım var
Bunun bitmesini istemiyorum, bir arkadaşımı daha kaybedemem.
Pişmanlıklarımdan geçiyorum ve iltifatlarımı geri veriyorum
Ve umarım bu masumiyeti bulursam, burada olmalıyım
Şimdi ne olursa olsun
Yavaş ol, o zaman hikaye anlatır derler, GEÇER Mİ
Ama başka kimse aramızda ne olduğunu bilemezdi. bu gerginliği çok iyi biliyorum.
Ama hissettiğim sakinlik seninle olmak, sürekli yanında olmak
Bunu yıkayamam, kalmak için burada
Ruhumu temizlemem gerekiyor, bu düşünceler beni kontrolümü kaybedecek
Eğer kontrolü kaybedersem, beni bırakma, burada olmalısın.
Şimdi ne olursa olsun
İnan bana, iyi niyetimle senin için buradayım.
Kendime güvenmediğim bazı zamanlara rağmen bana güvenin
Kendimde, kafamda, kendi karışıklığımda
Karışıklık benim için iyi olur, hayallerimi beni özgür
Gerçekten bana lazım ne hayal etmek bedava
Seni serbest bırakmak için ne yapabilirim?
Gerçek olmak, şimdi sana ihtiyacım olduğunda benimle olmak
Beni dinliyor musun? Şimdi beni dinliyor musun?
Kontrol ederken söyle, bazen kendimi unutuyorum.
Düşüncelerim için beni affet, bazen senin gibi düşünüyorum
Belki kendime güvenemem, sana güvenebileceğimi biliyorum.
Ama bunu kendime saklayamam, bunu kendime saklayamam.
Bazen, bazen, bazen, bazen