Bob Mould — Old Highs, New Lows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Old Highs, New Lows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lock the gaze tightly upon each other
No others come near, no others come between
As you remain beside me, muted and studying
In beauty and radiant heat
I will write the words I want to hear you say
On a page torn from my diary
I’ll hand you the sacred text
And wait for you to place it Across the hole in my heart
Smoothing the edges from the center
Affixing it in place with sugar, water and saliva
I want you to read these words to me every day
And this is where the thought resides
Stuck upon my heart on the outside
I am speechless in your beauty
You are flawless in my eyes
As your eyes show my reflection
I try to ignore the decay
Listen harder to the tone
The pitch of your broad chest
As it exhales into mine
Old highs new lows
Ain’t that how life goes?
Şarkı sözü çevirisi
Bakışları birbirine sıkıca kilitliyoruz
Kimse yaklaşmasın, kimse yaklaşmasın.
Yanımda kalırken, sessiz ve öğreniyorsun
Güzellik ve radyant ısı
Senden duymak istediğim kelimeleri yazacağım.
Günlüğümden yırtılmış bir sayfada
Sana kutsal metni vereceğim.
Ve onu kalbimdeki delikten geçirene kadar bekle.
Kenarları merkezden yumuşatma
Şeker, su ve tükürük ile yerine yapıştırarak
Bu sözleri bana her gün okumanı istiyorum.
Ve bu düşüncenin bulunduğu yer
Dışarıda kalbimin üzerine sıkışmış
Güzelliğinde suskunum.
Gözlerimde kusursuzsun.
Gözlerin yansımamı nasıl gösteriyor
Çürüme görmezden geliyorum
Sesi daha çok dinle
Geniş göğsünün perdesi
Benimkine nefes verirken
Eski yüksekler yeni alçaklar
Hayat böyle gitmiyor mu?