Bob Mould — Sinners and Their Repentances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Sinners and Their Repentances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those things I’ve done before
It doesn’t matter anymore
I see the errors of my oh-so-humble ways
Better run before
There’s no way that I can cover for
All these things catch up to me
We’ve all sinned before
I have sinned before
These sins, they seem to fit you well
Since I have known these sins so well
All these sins I’ve known before
They just don’t concern me anymore
A secret voice in my sleep
Better speak before
Know there’s someone right behind the door
I don’t seem to speak with ease
Falling, falling down, falling down
I see these words don’t work so well
I see these words so well
See me saying, «Oh, well»
It’s easy to save face in this world
How can you qualify
Difference between a sin and a lie?
I see my silver lining in the sky
But now I can’t decide
If you told the truth or you lied
You seem to sin so well
This light’s so bright
It seems to hurt my eyes
You seem to sin so well
If the crush of your emotions
Leave you lying in the dust
Well, then take it all right out on me And leave me in the rain to rust
You seem to sin so well
You seem to sin so well
You seem to sin so well
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce yaptığım tüm bu şeyler
Artık bir önemi yok
Oh-so-mütevazı yollarımın hatalarını görüyorum
Daha önce koşmak daha iyi
Bunun için saklanabilmemin bir yolu yok.
Tüm bu şeyler beni yakalıyor
Hepimiz daha önce günah işledik
Daha önce günah işledim.
Bu günahlar, sana iyi uyuyor gibi görünüyor
Bu günahları çok iyi bildiğimden beri
Daha önce bildiğim tüm bu günahlar
Artık beni ilgilendirmiyorlar.
Uykumda gizli bir ses
İyi konuş önce
Kapının hemen arkasında biri olduğunu biliyorum.
Bunu söylemek kolay görünmüyor
Düşüyor, düşüyor, düşüyor
Görüyorum ki bu sözler pek işe yaramıyor.
Bu sözleri çok iyi görüyorum
Demek bana, «Oh Tamam»
Bu dünyada yüzünü kurtarmak çok kolay
Nasıl hak kazanabilirsiniz
Günah ve yalan arasındaki fark nedir?
Gökyüzünde Gümüş astarımı görüyorum
Ama şimdi karar veremiyorum
Eğer doğruyu söylersen ya da yalan söylersen
Bu yüzden de günah gibisin
Bu ışık çok parlak
Gözlerimi acıtıyor gibi görünüyor
Bu yüzden de günah gibisin
Eğer duygularınızı ezmek
Seni tozun içinde bırak.
Peki, o zaman her şeyi benden çıkar ve beni paslamak için yağmurda bırak
Bu yüzden de günah gibisin
Bu yüzden de günah gibisin
Bu yüzden de günah gibisin