Bob Mould — Skintrade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "Skintrade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last Dog & Pony Show
Skintrade
Floodlight, arizona / the fire trucks rush in Double wide double bed / specks of ceiling paint fall off the tin
And they’re standing by / brow begins to moisten as you take
Another hotshot to stiff you up / the room is spinning now
That’s it, man / inhibitions fall by the wayside
Happy man / you don’t care what’s happening
To you now, it’s all one big blur of lights and action
Later on, you find out
You’ve been had, you’ve been tricked, you’re exposed, you’ve got it Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
And the hole in your arm won’t heal the pain you’re feeling
Made in the skin trade, darling / every stitch of you has been revealed
And there’s nothing left to conceal
Hemispheres so high and mighty / velveteen and chalk delight
You’ve become the new obsession of everyone that you’ve caressed
But you can’t tell who recognizes you / can’t tell who knows your face
Can’t tell anything, can’t tell anyone what you’ve done, you’ve got it Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
And the hole in your arm won’t heal the pain you’re feeling
Made in the skin trade, darling / every stitch of you has been revealed
And there’s nothing left to conceal
Şarkı sözü çevirisi
Son Köpek Ve Midilli Gösterisi
Skintrade
Projektör, arizona / itfaiye araçları çift kişilik geniş çift kişilik yatakta acele ediyor / tavan boyası lekeleri teneke kutudan düşüyor
Ve onlar tarafından duruyoruz / Kaş almak gibi nemlendirmek başlar
Seni sertleştirmek için başka bir hotshot / oda şimdi dönüyor
İşte bu, adam / engellemeler yol kenarına düşüyor
Mutlu adam / ne olduğu umurumda değil
Şimdi senin için, hepsi büyük bir ışık ve eylem bulanıklığı
Daha sonra öğreneceksin
Seni kandırdı, kandırdı oldun, sen maruz kalan, ağır kafa ve kalp ile deri değişimi sonunda başardın, seni paramparça
Ve kolundaki delik hissettiğin acıyı iyileştirmeyecek.
Cilt ticaretinde yapılan sevgilim / her dikişiniz ortaya çıktı
Ve saklanacak bir şey kalmadı
Hemisferler çok yüksek ve güçlü / kadife ve tebeşir zevk
Okşadığın herkesin yeni takıntısı oldun.
Ama seni kimin tanıdığını söyleyemezsin / yüzünü kimin tanıdığını söyleyemezsin
Hiçbir şey söyleyemezsin, kimseye ne yaptığını söyleyemezsin, ağır kafan ve kalbinle deri ticaretinde yaptın, parçalara ayrılıyorsun
Ve kolundaki delik hissettiğin acıyı iyileştirmeyecek.
Cilt ticaretinde yapılan sevgilim / her dikişiniz ortaya çıktı
Ve saklanacak bir şey kalmadı