Bob Mould — The Silence Between Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Mould adlı sanatçının "The Silence Between Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were trails of fallen trees
Deciduous and weeding marsh
The lowland birds and crickets roared
The final sound of fall
Along the banks of the river
We approached the footbridge
Entering the wilderness
Following my footstep
The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
Beyond the panic and worried that
Seems to consume most every thought
There lies a calm and steady hand
That someday you might see
Perhaps it isn’t what you wanted
Or even what you’re looking for
But once you see the symmetry
Once you see the you and me The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
While others were so nervous
The words will disappear
What thoughts are on your mind, yeah
You park the car outside the Holiday Inn
We cross the highway single file
And you were walking in a hurry
And there was me without water with a smile, yeah
The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
While others were so nervous
The words will disappear
What thoughts are on your mind, yeah
On your mind, yeah
On your mind, yeah
On your mind, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş ağaçların izleri vardı
Yaprak döken ve ayıklayacaktır bataklık
Ova kuşları ve cırcır böcekleri kükredi
Sonbaharın son sesi
Nehrin kıyısında
Yaya köprüsüne yaklaştık
Vahşi doğaya girmek
Ayak adımımı takip ediyorum
Aramızdaki sessizlik zamanı
Düşüncelerimi duyamadığım zaman
Akıl var, Evet
Panik ve endişe ötesinde
Hemen hemen her düşünceyi tüketiyor gibi görünüyor
Sakin ve istikrarlı bir el yatıyor
Bir gün görebilirsin.
İstediğin Şey belki de değildir
Ya da aradığın şey
Ama simetriyi gördüğünüzde
Seni ve beni gördüğünde aramızdaki sessizlik zamanı
Düşüncelerimi duyamadığım zaman
Akıl var, Evet
Diğerleri çok gergin iken
Kelimeler kaybolacak
Aklında ne düşünceler var, Evet
Arabayı Holiday Inn'in dışına park ediyorsun.
Otoyoldan tek bir dosya geçiyoruz
Ve aceleyle yürüyordun.
Ve bir gülümseme ile su olmadan ben vardı, Evet
Aramızdaki sessizlik zamanı
Düşüncelerimi duyamadığım zaman
Akıl var, Evet
Diğerleri çok gergin iken
Kelimeler kaybolacak
Aklında ne düşünceler var, Evet
Aklında, Evet
Aklında, Evet
Aklında, Evet