Bob Rivers — The Twelve Pains Of Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Rivers adlı sanatçının "The Twelve Pains Of Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first thing at Christmas that’s such a pain to me Is finding a Christmas tree
The second thing at Christmas that’s such a pain to me:
Angry husband:
Rigging up the lights
And finding a Christmas tree
The third thing at Christmas that’s such a pain to me Man getting over being drunk:
Hangovers
Rigging up the lights
And finding a Christmas tree
The fourth thing at Christmas that’s such a pain to me Exhausted man:
Sending Christmas cards
Hangovers
Rigging up the lights
And finding a Christmas tree
The fifth thing at Christmas that’s such a pain to me Five months of bills!
Sending Christmas cards
Hangovers
Rigging up the lights
And finding a Christmas tree
The sixth thing at Christmas that’s such a pain to me:
Nervous wife:
Facing my in-laws
Five months of bills!
Oh, I hate those Christmas cards!
Hangovers
Rigging up these lights!
And finding a Christmas tree
The seventh thing at Christmas that’s such a pain to me:
Nervous wife’s husband:
The Salvation Army
Facing my in-laws
Five months of bills!
Sending Christmas cards
Oh, geez!
I’m tryin' to rig up these lights!
And finding a Christmas tree
The eighth thing at Christmas that such a pain to me:
Whining kid:
I WANNA TRANSFORMER FOR CHRISTMAS!!!
Charities,
And whataya mean «YOUR in-laws»?!?
Five months of bills!
Oh, making out these cards
Honey, get me a beer, huh?
What, we have no extension cords?!?
And finding a Christmas tree
The ninth thing at Christmas that’s such a pain to me
A tired father:
Finding parking spaces
DADDY, I WANT SOME CANDY!!!
Donations!
Facing my in-laws
Five months of bills!
Writing out those Christmas cards
Hangovers!
Now why the hell are they blinking???
And finding a Christmas tree
The tenth thing at Christmas that’s such a pain to me:
A mother:
«Batteries Not Included»
No parking spaces
BUY ME SOMETHIN'!!!
Get a job, ya bum!
Oh, facing my in-laws!
Five months of bills!
Yo-ho, sending Christmas cards
Oh, geez, look at this!
One light goes out, they ALL go out!!!
And finding a Christmas tree
The eleventh thing of Christmas that’s such a pain to me:
A male couch potato:
Stale TV specials
«Batteries Not Included»
No parking spaces
DAD, I GOTTA GO TA BATHROOM!
Charities!
She’s a witch… I hate her!
Five months of bills!
Oh, I don’t even KNOW half these people!
Oh, who’s got the toilet paper, huh?
Get a flashlight… I blew a fuse!
And finding a Christmas tree
The twelfth thing of Christmas that’s such a pain to me:
Two men:
Singing Christmas carols
Stale TV specials
«Batteries Not Included»
No parking?!?
WAAAAAAAAAAH! WAAAAAAAAAAH!
Charities!
Gotta make 'em dinner!
Five months of bills!
I’m not sendin' them this year, that’s it!
Shut up, you!
FINE! YOU’RE SO SMART, YOU RIG UP THE LIGHTS!!!
And finding a Christmas tree
Şarkı sözü çevirisi
Noel'de benim için böyle bir acı olan ilk şey bir Noel ağacı bulmaktır
Noel'de ikinci şey benim için çok acı verici:
Kızgın koca:
Işıkları arma
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de üçüncü şey benim için çok acı verici bir adam sarhoş olmaktan kurtuluyor:
Akşamdan kalma
Işıkları arma
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de dördüncü şey, bu benim için çok acı verici, yorgun bir adam:
Noel kartları gönderme
Akşamdan kalma
Işıkları arma
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel beşinci şeyi bana fatura 5 ay gibi bir ağrı var!
Noel kartları gönderme
Akşamdan kalma
Işıkları arma
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de altıncı şey benim için çok acı verici:
Sinir karısı:
Benim in-laws karşı karşıya
Beş aylık faturalar!
O Noel kartlarından nefret ediyorum!
Akşamdan kalma
Işıkları açıyorum!
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de yedinci şey benim için çok acı verici:
Sinir karısının kocası:
Kurtuluş Ordusu
Benim in-laws karşı karşıya
Beş aylık faturalar!
Noel kartları gönderme
Oh, Tanrım!
Işıkları ayarlamaya çalışıyorum!
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de sekizinci şey benim için böyle bir acı:
Sızlanan çocuk:
NOEL İÇİN BİR TRANSFORMATÖR İSTİYORUM!!!
Hayırlar,
"Kayınvalideniz»ne demek?!?
Beş aylık faturalar!
Oh, bu kartları yapmak
Tatlım, bana bir bira getir.
Uzatma kablosu yok mu?!?
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de dokuzuncu şey benim için çok acı verici
Yorgun bir baba:
Park yerleri bulma
BABA, BİRAZ ŞEKER İSTİYORUM!!!
Bağışlar!
Benim in-laws karşı karşıya
Beş aylık faturalar!
Noel kartlarını yazıyorum.
Akşamdan kalma!
Şimdi neden yanıp sönüyorlar???
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'de onuncu şey benim için çok acı verici:
Anne:
"Piller Dahil Değildir»
Park yeri yok
BANA BİR ŞEY AL!!!
Bir iş bul, seni serseri!
Kayınvalidemle yüzleşmek!
Beş aylık faturalar!
Yo-ho, Noel kartları gönderme
Oh, Tanrım, şuna bak!
Bir ışık söner, hepsi söner!!!
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'in onbirinci şeyi bu benim için bir acı:
Bir erkek kanepe patates:
Bayat TV özel
"Piller Dahil Değildir»
Park yeri yok
BABA, TA TUVALETE GİTMEM LAZIM!
Hayır kurumları!
O bir cadı ... ondan nefret ediyorum!
Beş aylık faturalar!
Bu insanların yarısını bile tanımıyorum!
Tuvalet kağıdı kimde?
Bir el feneri al... sigortayı patlattım!
Ve bir Noel ağacı bulmak
Noel'in onikinci olayı benim için çok acı verici.:
İki adam:
Şarkı söyleyen Noel şarkıları
Bayat TV özel
"Piller Dahil Değildir»
Park?!?
WAAAAAAAAAAH! WAAAAAAAAAAH!
Hayır kurumları!
Onlara yemek hazırlamalıyım!
Beş aylık faturalar!
Onları bu yıl göndermiyorum, hepsi bu!
Kapa çeneni, sen!
GÜZEL! ÇOK ZEKİSİN, IŞIKLARI AÇIYORSUN!!!
Ve bir Noel ağacı bulmak