Bob Schneider — Til Someone Catches a Feelin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Schneider adlı sanatçının "Til Someone Catches a Feelin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to go back to the way it used to be Before the bad guys came out on the trees
And pulled the sky down on top of the dark
Brown sticky soft pack earth of my heart
I only want to be that hero saving you from the damn
Car bombing moms in Afghanistan
I don’t want to be damned
I want to be ten
I want to be a real man
I want to take you out on the town
And give you some good times to throw around
In your head when you’re old and you’ve got no friends
I’ll make the good times never end
And there will be hand granades
Keep the pins in their pockets
Open you up Fill you up with rockets
So you can go anywhere you like
Any ol' time
The way the rings around the jersey shore
Can fill you up with blue forever more
I’ll lift you up without letting you down
Keep all your dreams from turning brown
And all the birds will keep lifting you up and then
into the air
And into the thin space between the here and now
Oh I’ll
I Can’t stop hitting myself over the head
I do my best to keep up with the dead
Don’t know why everybody’s in my high
Oh I Feel like flying
Trying to Put the bats back into the dark
Black of my heart
I made out a jam
It’s all good until someone catches a feelin'
And I’m feeling again.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü adamlar ağaçlara çıkmadan önce eski haline dönmek istiyorum.
Ve gökyüzünü karanlığın tepesine çekti
Kalbimin kahverengi yapışkan yumuşak paketi toprak
Seni kurtaran kahraman olmak istiyorum.
Afganistan'da araba bombalama anneler
Lanetlenmek istemiyorum.
On olmak istiyorum
Gerçek bir erkek olmak istiyorum
Şehirde seni dışarı çıkarmak istiyorum
Ve size atmak için iyi zamanlar verin
Kafanda yaşlıyken ve hiç arkadaşın olmadığında
İyi zamanların hiç bitmemesini sağlayacağım.
Ve el yapımı granades olacak
Pimleri ceplerinde tutun
Aç seni roketlerle Doldur
Bu sayede istediğiniz gibi devam edelim
Herhangi bir eski zaman
Jersey shore etrafında yol halkaları
Seni sonsuza dek mavi ile doldurabilir
Aşağı size izin vermeden seni kaldıracağım
Tüm hayallerinin kahverengileşmesine izin verme
Ve tüm kuşlar seni kaldırmaya devam edecek ve sonra
havaya
Ve burada ve şimdi arasındaki ince boşluğa
Oh ben
Kafama vurmaktan kendimi alamıyorum.
Ölülere ayak uydurmak için elimden geleni yapıyorum.
Neden herkes benim kafamda
Oh uçan gibi Hissediyorum
Yarasaları karanlığa geri koymaya çalışıyorum
Kalbimin siyahı
Bir reçel yapmıştık ...
Birisi bir his yakalayana kadar her şey yolunda.
Ve tekrar hissediyorum.