Bob Weir — Walk in the Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Weir adlı sanatçının "Walk in the Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk in the sunshine, watch for the bright sun,
Be all those things you’re able to be.
You got to listen to the heavens,
You got to try and understand,
The greatness of their movement
Is just as small as it is grand.
Try not to hurry, it’s just not your worry.
Leave it to those all caught up in time.
You got to deep-six your wristwatch,
You got to try and understand,
The time it seems to capture
Is just the movement of its hands.
I ain’t preachin', I don’t know
How to make fast things move along slow,
I can’t stop it, can’t make it go.
Just cause I say it, that don’t mean that it’s so, no, no,
Watch what you hear now, make sure it’s clear now,
Just cause it’s said that don’t mean that it’s true.
So all we say:
You got to make a revolution,
You got to help me with my cause,
You got to burn down all the buildings,
You got to throw out all the laws.
I ain’t burning, Lord, I’m still only learning
How to become a man of my own.
I ain’t crazy, nor am I lazy,
Just want to find out what’s right and what’s wrong.
I ain’t crazy, oh! the world keeps on turning,
I’m still trying to find out what’s right and what’s wrong.
I ain’t crazy!
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte yürüyün, parlak güneşe dikkat edin,
Tüm bu şeylerin olması için bir fırsat var.
Gökleri dinlemelisin.,
Denemek ve anlamak var ,
Hareketlerinin büyüklüğü
Büyük olduğu kadar küçük.
Acele etmemeye çalışın, sadece endişelenmeyin.
Zamanında yetişenlere bırak.
Kol saatinin altı derinliğine ihtiyacın var.,
Denemek ve anlamak var ,
Yakaladığı zaman
Bu sadece ellerinin hareketi.
Ben bir hatip değilim, bilmiyorum
Hızlı şeylerin yavaş hareket etmesini nasıl sağlayabilirim,
Durduramıyorum, devam ettiremiyorum.
Sadece diyorum ki, o kadar olur demek istemiyorum, hayır, hayır neden ,
Şimdi duyduklarınıza dikkat edin, şimdi net olduğundan emin olun,
Bunun söylenmesi doğru olduğu anlamına gelmez.
Yani hepimiz diyoruz:
Bir devrim yapmak zorundasın.,
Davamda bana yardım etmelisin.,
Tüm binaları yakmalısın.,
Tüm yasaları atmalısın.
Yanmıyorum, Tanrım, hala öğreniyorum.
Kendi erkeğim olmayı.
Ben deli değilim, ne de tembel değilim,
Sadece neyin doğru ve neyin yanlış olduğunu bulmak istiyor.
Ben deli değilim, oh! dünya dönmeye devam ediyor,
Hala neyin doğru neyin yanlış olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Ben deli değilim!