Bob Welch — Future Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Welch adlı sanatçının "Future Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did a thing last night
You know those future games
I turned off all the lights
Oh, the future came
You were by my side
Will you explain-oh yeah
Real rhyme or reason for those future games
Now you were there last night
And oh were you afraid
Of things we’d come upon
While playing future games
But baby it’s alright and so have faith
Oh yeah, you invent the future that you want to face
How many people sit home at night
Wondering if they will be here tonight
Wondering if children will he bring to the light
Inherit the world, or inherit the night
Wondering if neighbors are thinking the same
All of the wild things tomorrow will tame
Talking of journeys that happen in vain
Well I know I’m not the only one
To ever spend my life sitting playing future games
You better take your time
You know there’s no escape
The future sends a sign
Of things we will create
Baby it’s alright
And so have faith
Oh yeah, you invent the future that you want to face
How many people sit home at night
Wondering if they will be here tonight
Wondering if children will he bring to the light
Inherit the world, or inherit the night
Wondering if neighbors are thinking the same
All of the wild things tomorrow will tame
Talking of journeys that happen in vain
And I know I’m not the only one
To ever spend my life sitting playing future games
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir şey yaptım
Gelecekteki oyunları biliyorsun.
Bütün ışıkları kapattım
Oh, gelecek geldi
Benim yanımdaydın
Açıklayacak mısın - oh evet
Bu gelecekteki oyunlar için gerçek kafiye veya sebep
Şimdi dün gece oradaydın
Ve OH korktun
Karşılaşacağımız şeyler hakkında.
Gelecekteki oyunları oynarken
Ama bebek çok iyi ve inançlı
Oh evet, yüzleşmek istediğin geleceği icat ediyorsun.
Geceleri kaç kişi evde oturuyor
Acaba bu gece burada olacaklar
Çocukları ışığa getirip getirmeyeceğini merak ediyorum
Dünyayı miras al, ya da geceyi miras al
Komşuların aynı şeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Yarın tüm vahşi şeyler evcilleştirilecek
Boşuna olan yolculuklardan bahsetmek
Tek ben olmadığımı biliyorum.
Bir gün hayatımı oturup gelecekteki oyunları oynayarak geçirmek için
Daha iyi acele etme
Kaçış yok biliyorsun.
Gelecek bir işaret gönderir
Yaratacağımız şeylerden
Bebek önemli değil.
Ve böylece inanç var
Oh evet, yüzleşmek istediğin geleceği icat ediyorsun.
Geceleri kaç kişi evde oturuyor
Acaba bu gece burada olacaklar
Çocukları ışığa getirip getirmeyeceğini merak ediyorum
Dünyayı miras al, ya da geceyi miras al
Komşuların aynı şeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Yarın tüm vahşi şeyler evcilleştirilecek
Boşuna olan yolculuklardan bahsetmek
Ve biliyorum ki tek ben değilim
Bir gün hayatımı oturup gelecekteki oyunları oynayarak geçirmek için
Gelecek oyunlar…
Gelecek oyunlar…
Gelecek oyunlar…
Gelecek oyunlar…
Gelecek oyunlar…
Gelecek oyunlar…