Bob Welch — Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Welch adlı sanatçının "Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man Overboard
Nightmare
Written by bob welch and j. carter.
Have you every had nightmares every night
We’ll it’s been that way since you came around
I’m trying to fight this feeling down
Cause all of my dreams are about you now
What kind of curse make me what you so Just a need of you that i can’t let go Oh how it’s strange what a nightmare can put you through
Yeah it’s two in the morning
I don’t know what to do The rest of the city is sleeping
But the nightmare rides on through
Yeah it’s three in the morning
I can’t sleep without you
In the dead of the night
Here comes a nightmare
Destroying my solitude
Late at night
I can’t forget you
It’s not psychic
I’m just scare
I could get to sleep if i knew you cared
Instead i’m dreamin' of you
It’s the same nightmare
What kind of curse makes me want you so It’s a need of you that i can’t let go Ain’t it strange what a nightmare can put you through
(repeat chorus)
I know i should be sleeping
I tried to go to bed
But in a dream i wake up screaming
You’re the nightmare in my head
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Denize Adam
Kabus
Bob welch ve J. carter tarafından yazıldı.
Her gece kabus gördün mü
Geldi beri böyleydi ederiz
Bu duyguyla savaşmaya çalışıyorum.
Çünkü tüm hayallerim seninle ilgili.
Ne tür bir lanet beni ne yapar sen bu kadar sadece sana ihtiyacım var gitmesine izin veremem Oh ne kadar garip bir kabus seni koyabilir
Evet sabah iki oldu
Ne yapacağımı bilmiyorum. şehrin geri kalanı uyuyor.
Ama kabus devam ediyor
Evet sabah üç
Sensiz uyuyamıyorum
Gecenin köründe
İşte bir kabus geliyor
Yalnızlığımı yok etmek
Gece geç saatlerde
Unutamıyorum da.
Bu psişik değil
Sadece korkutacağım
Önemsediğini bilseydim uyuyabilirdim.
Senin yerine hayal kurmaya çalışıyorum
Aynı kabus
Lanet yapar gibi sen beni ne ben bir kabus koymak ne garip Değil geçmenize izin veremem sana ihtiyacı var
(koroyu Tekrarla)
Uyumam gerektiğini biliyorum.
Yatağa gitmeye çalıştım
Ama bir rüyada çığlık atarak uyanıyorum
Sen kafamdaki kabussun.
(koroyu Tekrarla)