Bob Welch — The Ghost Of Flight 401 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Welch adlı sanatçının "The Ghost Of Flight 401" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve had about the flying dutchman
The ghost of all the ships at sea
But just in case you think it’s lies
Then here’s a ghost for our own time
You see there was a crash at night
And the pilots in command all died
And after many months has passed
The widows all had cried their last
And when the moon shines on the silver wing
When the moon shines on the silver wing
When the moon shines, look out here comes the ghost of flight 401…
The ghost of flight 401, appeared aboard the jet airplanes
In flesh & blood & clothes he came
On an eastern airline i can’t name
But suddenly the ghost appeared
Of the pilots that had died that year
I’m not saying they were puffs of smoke
They were real as life, it ain’t no joke
(repeat chorus)
Ooh those silver wings
Yeah those silver wings
Yeah there shinin' in that sun
The ghost of flight 401
Şarkı sözü çevirisi
Uçan Hollandalı hakkında konuşmuştun.
Denizdeki tüm gemilerin hayaleti
Ama her ihtimale karşı bunun yalan olduğunu düşünüyorsun.
O zaman burada kendi zamanımız için bir hayalet var
Geceleri bir kaza oldu.
Ve komutadaki tüm pilotlar öldü
Ve aylar geçtikten sonra
Tüm dullar son kez ağladı
Ve ay Gümüş kanatta parladığında
Ay Gümüş kanatta parladığında
Ay parladığında, buraya bak, uçuş 401'in hayaleti geliyor…
Uçuş 401'in hayaleti, jet uçaklarında ortaya çıktı
Et, kan ve kıyafetlerle geldi
Doğu havayolunda isim veremem.
Ama aniden hayalet ortaya çıktı
O yıl ölen pilotların
Duman kokusu olduklarını söylemiyorum.
Hayat kadar gerçekti, şaka değil.
(koroyu Tekrarla)
Ooh o Gümüş kanatlar
Evet, bu Gümüş kanatlar
Evet o güneş parlıyor
Uçuş 401'in hayaleti