Bobbejaan Schoepen — De jodelende fluiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobbejaan Schoepen adlı sanatçının "De jodelende fluiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De jodelende fluiter
Gaat op weg door bos en hei
Maakt een praatje met de koeien
In de wei (boe boe) Loopt dan opgewekt en vrolijk
Zwaait eens lustig met zijn stok
Maakt eens kennis met een geitje
Of een bok (be be) En de kippen (tok tok tok) Of de vogels (fluit)Weten zich door
hem vereerd
Zelfs een varken knort goede morgen
Als hij het kot passeert (knor knor) refrain: De jodelende fluiter
Is een rare snuiter
Als hij jodelt
Wel dan fluit hij niet
Als hij fluit
Dan klinkt een vrolijk lied
Hij kent vast geen zorgen of verdriet
Omdat hij nooit ergens kwaad in ziet De jodelende fluiter
Vond op weg ene grote hond
Waar hij dad’lijk een hele goede
Vriend in vond (waf waf) Samen liep hij met die keffer
Rustig op een boerepad
Maar ineens verscheen
Een heel grote kat (miauw miauw) En de kater (blaas)En die blaffer (grom)Vielen
vechtend op elkaar
En een koekoek hoog in de bomen
Keek hoofdschuddend ernaar (koek-koek) refrain
Şarkı sözü çevirisi
Yodeling Whistler
Orman ve hei ile yolda
İneklerle Sohbet Et
Wei (Boo Boo Boo) sonra neşeli ve neşeli yürür
Sopasını lustig'in etrafında salla.
Bir keçi ile tanışın
Ya Bir kova ve tavuklar ya da kuşlar biliyor
onu onurlandırdı.
Hatta bir domuz Günaydın snorts
O kot (oink oink) refracin geçtiğinde: yodeling Whistler
Garip bir adam mı
Ne zaman o yodles
O zaman ıslık çalmaz.
Islık çaldığında
Sonra mutlu bir şarkı geliyor
Ben herhangi bir endişe ya da keder yok eminim.
Çünkü hiç kötü bir şey söylemek Whistler görüyor
Yolda büyük bir köpek buldum
Nerede o çok iyi bir
Vond arkadaş (waf waf) o böcek ile yürüdü
Bir geğirmek pad üzerinde kolay
Ama aniden ortaya çıktı
Çok büyük bir kedi (miyav miyav) ve akşamdan kalma (mesane)ve bu kabuk (hırıltı)düştü
birbirleriyle kavga etmek
Ve ağaçlarda yüksek bir guguk kuşu
Başını sallayarak baktı (kek-kek) refracin