Bobbie Gentry — But I Can't Get Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobbie Gentry adlı sanatçının "But I Can't Get Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you look down on me, Lord?
You know you’ve always been my friend
I wonder can you see it clear
To show the way
'Cause sometime I get to feelin'
Like I want to be headin' home
And hide my troubled mind and soul
In yesterday
Sometimes I get to prayin'
For a country thunderstorm
To fall down all around
And ease my heavy load
Oh, sweet cleansing rain
Won’t you wash my spirit clean?
And soothe that traveled
Dusty gravel road
That leads me home
That leads me home
That leads me home
Sometimes I get to hurtin'
For an old familiar face
A friend I’ve lost somewhere
Along the lonely way
And sometimes I get to feelin'
Like I want to be headin' home
Sometimes I get to feelin'
Like I feel today
And I want to go home
I want to go home
I want to go home
But I can’t get back
Won’t you look down on me, Lord?
You know you’ve always been my friend
I wonder can you see it clear
To show the way
'Cause sometimes I get to feelin'
Like I want to be headin' home
Sometimes I get to feelin'
Like today
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşağı bakmayacak mısın, Tanrım?
Her zaman arkadaşım olduğunu biliyorsun.
Bunu açıkça görebiliyor musun merak ediyorum
Yolu göstermek için
Çünkü bazen kendimi hissediyorum.
Gibi gidiyor evde olmak istiyorum
Ve sorunlu zihnimi ve ruhumu Sakla
Dün
Bazen dua ediyorum.
Bir ülke fırtına için
Her yerde düşmek için
Ve ağır yükümü hafifletin
Oh, tatlı temizlik yağmuru
Ruhumu temizlemeyecek misin?
Ve bu Seyahat yatıştırmaya
Tozlu çakıl yol
Bu beni eve götürür
Bu beni eve götürür
Bu beni eve götürür
Bazen acı çekiyorum.
Eski bir tanıdık yüz için
Bir yerde kaybettiğim bir arkadaş
Yalnız yol boyunca
Ve bazen hissediyorum
Gibi gidiyor evde olmak istiyorum
Bazen hissediyorum
Bugün hissettiğim gibi
Ve eve gitmek istiyorum
Eve gitmek istiyorum
Eve gitmek istiyorum
Ama geri dönemiyorum
Bana aşağı bakmayacak mısın, Tanrım?
Her zaman arkadaşım olduğunu biliyorsun.
Bunu açıkça görebiliyor musun merak ediyorum
Yolu göstermek için
Çünkü bazen kendimi olsun'
Gibi gidiyor evde olmak istiyorum
Bazen hissediyorum
Bugün gibi