Bobbie Gentry — Casket Vignette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bobbie Gentry adlı sanatçının "Casket Vignette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here are some samples of the fabric, Miss Morgan
I know how painful it must be But I guess it’s your responsibility
I understand he was your fiancee
What a tragedy
Everybody wants to go to heaven, Miss Morgan
But nobody wants to die
Have you often wondered why
And why are your eyes so dry
It would help to cry
This is a popular, dusty-rose velvet Miss Morgan
Or how about a satin brocade
Guaranteed not to fade
Or maybe you’d prefer another shade
Trimmed in gold or silver braid
Would you like a lemonade
There’s no ice, I’m afraid
You can rest assured you have our heartfelt sympathy
(You can use our easy payment plan)
(Two hundred now and fifty when you can)
(We wanted you to know we understand)
La, la, la, la, la You can take comfort in knowing, Miss Morgan
He’s where we all want to be Why are you laughing at me Don’t you believe in eternity

Şarkı sözü çevirisi

İşte kumaştan bazı örnekler, Bayan Morgan
Acı nasıl bir şey olduğunu tahmin ediyorum Ama sorumluluk senin olur sanırım
Anladığım kadarıyla nişanlınızmış.
Ne trajedi
Herkes cennete gitmek istiyor, Bayan Morgan.
Ama kimse ölmek istemiyor
Sık sık nedenini merak ettiniz mi
Ve neden gözlerin bu kadar kuru
Ağlamaya yardımcı olur
Bu popüler, tozlu gül kadife Bayan Morgan
Ya da bir saten brokar hakkında
Solmaz garantili
Ya da belki başka bir gölge tercih edersiniz
Altın veya gümüş örgü kesilmiş
Limonata ister misin
Korkarım buz yok.
İçtenlikle sempati duyduğunuzdan emin olabilirsiniz
(Bizim kolay ödeme planı kullanabilirsiniz)
(İki yüz şimdi ve elli zaman yapabilirsiniz)
(Anladığımızı bilmenizi istedik)
La, la, la, la, la bilerek rahatlayabilirsiniz, Bayan Morgan
O hepimizin olmak istediği yerde neden bana gülüyorsun sonsuzluğa inanmıyor musun