Bobby Bare — Alabama Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "Alabama Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night I went into town
And met a girl from Alabama
In her eyes I saw the sadness she had seen in life
I found out she had spent some wasted years in Chicago
She had known a hundred men or more
But never as a wife
She was going home
To start her life again in Alabama
Where she had been
And why God only knows
But I loved that girl
And begged her just to stay with me in Nashville
And I called that girl my Alabama Rose
The days turned into weeks
And I was sure she’d learned to love me
But sometimes late at night
I’d wake and listen to her cry
The sun came up one morning
And my rose was not beside me
I got that feeling
Like you want to die
Now I wonder if she ever made it back to Alabama
Where she is and why God only knows
But she must know no matter where she goes
My dreams go with her
'Cause I still love my Alabama Rose
God knows I love my Alabama Rose
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece şehre gittim.
Ve Alabama'dan bir kızla tanıştım
Gözlerinde hayatta gördüğü üzüntüyü gördüm.
Chicago'da boşa geçen birkaç yıl geçirdiğini öğrendim.
O yüz erkek ya da daha fazla tanıyordu
Ama asla bir eş olarak
Eve gidiyordu
Alabama'da hayatına yeniden başlamak için
Olmuştu nerede
Ve neden sadece tanrı bilir
Ama o kızı seviyordum.
Ve Nashville'de benimle kalması için yalvardı.
Ve o kıza Alabama Rose'um dedim.
Günler haftalara dönüştü
Beni sevmeyi öğrendiğinden emindim.
Ama bazen gece geç saatlerde
Uyanıp ağlamasını dinlerdim.
Bir sabah güneş doğdu.
Ve gülüm yanımda değildi
İçimde bir duygu var
Ölmek istediğin gibi.
Eğer bir daha buraya Alabama için yaptı, eğer o anda merak ediyorum
Nerede ve neden sadece tanrı bilir
Ama nereye giderse gitsin bilmeli.
Hayallerim onunla birlikte gider
Çünkü hala Alabama Gülümü seviyorum.
Tanrı bilir Alabama Gülümü seviyorum