Bobby Bovell — Possible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bovell adlı sanatçının "Possible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was before the war
We never had no scars
Playing with racing cars
Taking imaginary trips to Mars
Every bubble must burst
When superheroes hurt
And life shows you it’s worst
We’ll search for diamonds in dirt
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
I wanna know is it possible
Is there still hope when the skies are grey
Can the rain come and bring new life
Touch the dry bones when their life is gone
Have you ever seen a man take flight
Can we get back to the way it was
When we still believed we could be stars
If I’m dead inside can I be alive
Can we all get softer hearts
There’s nothing left to fear
When you done had your share
I know it just ain’t fair
But looking back somehow I know God was there
We were kids forced to act like grown ups
We couldn’t bear the wait
Forced ripe fruits always messed up
But while we’re alive it’s not too late
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
I wanna know is it possible
Is there still hope when the skies are grey
Can the rain come and bring new life
Touch the dry bones when their life is gone
Have you ever seen a man take flight
Can we get back to the way it was
When we still believed we could be stars
If I’m dead inside can I be alive
Can we all get softer hearts
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
Is it possible
I wanna know is it possible
Hold on just be strong
Hope is never gone
I know it’s possible
Everything is possible
Hold on just be strong
Hope is never gone
I know it’s possible
Everything is possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Şarkı sözü çevirisi
Savaş öncesi
Hiç yara izimiz olmadı.
Yarış arabaları ile oynamak
Mars'a hayali geziler yapmak
Her kabarcık patlamalıdır
Süper kahramanlar zarar verdiğinde
Ve hayat sana en kötüsü olduğunu gösteriyor
Elmasları çamurda arayacağız.
Çok Masum
Ama nasıl gitti, her şey sona erdi
Ve şimdi bilmek istiyorum
Taşlar yıldızlara dönüşebilir mi
Bu mümkün mü
İstiyorum mümkün mü bilmem
Gökyüzü gri olduğunda hala umut var mı
Yağmur gelip yeni bir hayat getirebilir mi
Hayatları bittiğinde kuru kemiklere dokun
Hiç bir adamın uçtuğunu gördün mü
Bu şekilde geri alabilir miyiz oldu
Hala yıldız olabileceğimize inandığımızda
Eğer içeride ölüysem hayatta olabilir miyim
Hepimiz daha yumuşak kalpler alabilir miyiz
Korkacak bir şey kalmadı
Ne zaman sen bitmiş had senin pay
Bunun adil olmadığını biliyorum.
Ama bir şekilde geri Tanrı biliyorum bakıyordu
Yetişkin gibi davranmaya zorlanan çocuklardık.
Beklemeye dayanamadık.
Zorla olgun meyveler her zaman berbat
Ama hayattayken çok geç değil.
Çok Masum
Ama nasıl gitti, her şey sona erdi
Ve şimdi bilmek istiyorum
Taşlar yıldızlara dönüşebilir mi
Bu mümkün mü
İstiyorum mümkün mü bilmem
Gökyüzü gri olduğunda hala umut var mı
Yağmur gelip yeni bir hayat getirebilir mi
Hayatları bittiğinde kuru kemiklere dokun
Hiç bir adamın uçtuğunu gördün mü
Bu şekilde geri alabilir miyiz oldu
Hala yıldız olabileceğimize inandığımızda
Eğer içeride ölüysem hayatta olabilir miyim
Hepimiz daha yumuşak kalpler alabilir miyiz
Çok Masum
Ama nasıl gitti, her şey sona erdi
Ve şimdi bilmek istiyorum
Taşlar yıldızlara dönüşebilir mi
Bu mümkün mü
Bu mümkün mü
İstiyorum mümkün mü bilmem
Dayan sadece güçlü ol
Umut asla gitmez
Bunun mümkün olduğunu biliyorum
Her şey mümkün
Dayan sadece güçlü ol
Umut asla gitmez
Bunun mümkün olduğunu biliyorum
Her şey mümkün
Evet bu mümkün
Oh, bu mümkün
Evet bu mümkün
Oh, bu mümkün
Evet bu mümkün
Oh, bu mümkün