Bobby Brackins — Drunk & I'm Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Brackins adlı sanatçının "Drunk & I'm Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been drinkin' on champagne, shit go to my head
I can’t forget your name, (oh wait) how could I forget?
You say you got a man, I’ll make him a regret
It’s loud as fuck in this basement, she ask me what I said
And you drunk and I’m drunk, that’s what this coming to And I don’t got time right now, girl you know I wanted to I would ask you a thousand things — where you coming from?
I know you got stories babe-
Save that shit for tomorrow girl
I’ma ask you tomorrow, babe
Tonight just forget 'bout it all, tomorrow I’ll be there when you call
(So you can) Save that shit for tomorrow girl
I’ll ask you tomorrow, baby
Yeah this time we don’t get back, and I think we both know that
(I think we both know that)
You’ve been cheffin' up gourmet, make sure that I stay
I took that shit for granted, this time I swear I won’t play
I know there’s so much history we need to retrace
But right now we a mystery and I’m right up in your space
You drunk and I’m drunk, that is what this coming to I don’t got time right now, trust me girl I wanted to Ask you a thousand things, where you’re coming from?
I know you got stories babe —
Save that shit for tomorrow girl
I’ma ask you tomorrow, babe
Tonight just forget 'bout it all
Tomorrow I’ll be there when you call
(So you can)
Save that shit for tomorrow girl
I’ll ask you tomorrow, baby
Yeah this time we don’t get back, and I think we both know that
(Shalalala)
You can testify, vent to me, baby what’s on your mind?
Tell me tomorrow girl, tonight enjoy this wine
Tonight enjoy my time, aye baby I’m so into you
I eat the world, like dinner food- I mention you in interviews
Oh bay-bee-ey-ey, you got me hooked
My sex will leave you shook
You should never judge a book by its cover
She always stoked I grew up 'round some G’s
But tomorrow I will listen to your needs
Save that shit for tomorrow girl
I’ma ask you tomorrow, babe
Tonight just forget 'bout it all
Tomorrow I’ll be there when you call
(So you can)
Save that shit for tomorrow girl
I’ll ask you tomorrow, baby
Yeah this time we don’t get back, and I think we both know that
(I think we both know that)
Ohhh ohh oh Yes we could (save it)
Save it for tomorrow
All your problems, all your drama
Save it for tomorrow (save it)
Şarkı sözü çevirisi
Şampanya içiyordum, kafama sıçtım.
Adını unutamam, (oh bekle) nasıl unutabilirim?
Bir erkeğin olduğunu söylersen, onu pişman ederim.
Bu bodrumda çok gürültülü, bana ne dediğimi sordu
Ve sen sarhoşsun ve ben sarhoşum, bu olacak ve şu anda zamanım yok, kızım, biliyorsun, sana binlerce şey sorardım - nereden geliyorsun?
Hikayelerin olduğunu biliyorum bebeğim-
Bu boku yarına Sakla kızım.
Sana yarın soracağım, bebeğim.
Bu gece sadece hepsini unut, yarın aradığında orada olacağım
Bu boku yarına Sakla kızım.
Yarın soracağım bebeğim.
Evet, bu sefer geri dönmeyeceğiz ve sanırım ikimiz de bunu biliyoruz
(Sanırım ikimiz de bunu biliyoruz)
Gourmet'i kandırdın, kaldığımdan emin ol.
Bu boku kabul ettim, bu sefer yemin ederim oynamayacağım
Tekrar gözden geçirmemiz gereken çok fazla tarih olduğunu biliyorum.
Ama şu anda bir gizemiziz ve ben sizin alanınızdayım
Sen sarhoşsun ve ben sarhoşum, işte bu geliyor, şu anda zamanım yok, inan bana kızım, sana binlerce şey sormak istiyorum, nereden geliyorsun?
Hikayelerin olduğunu biliyorum bebeğim —
Bu boku yarına Sakla kızım.
Sana yarın soracağım, bebeğim.
Bu gece sadece hepsini unut
Yarın aradığında orada olacağım.
(Böylece yapabilirsiniz)
Bu boku yarına Sakla kızım.
Yarın soracağım bebeğim.
Evet, bu sefer geri dönmeyeceğiz ve sanırım ikimiz de bunu biliyoruz
(Shalalala)
İfade verebilirsin, bana söyleyebilirsin bebeğim, aklında ne var?
Yarın söyle kızım, bu gece bu şarabın tadını çıkar
Bu gece zamanımın tadını çıkar, Evet bebeğim, sana çok düşkünüm.
Dünyayı yemek gibi yiyorum-röportajlarda senden bahsediyorum
Oh bay-bee-ey-ey, beni bağladın
Benim seks salladı bırakacaktır
Bir kitabı asla kapağına göre yargılamamalısınız
Her zaman bazı G'lerde büyüdüğümü severdi.
Ama yarın ihtiyaçlarınızı dinleyeceğim.
Bu boku yarına Sakla kızım.
Sana yarın soracağım, bebeğim.
Bu gece sadece hepsini unut
Yarın aradığında orada olacağım.
(Böylece yapabilirsiniz)
Bu boku yarına Sakla kızım.
Yarın soracağım bebeğim.
Evet, bu sefer geri dönmeyeceğiz ve sanırım ikimiz de bunu biliyoruz
(Sanırım ikimiz de bunu biliyoruz)
Ohhh ohh oh evet (kurtarabiliriz)
Yarına Sakla
Tüm sorunların, tüm dramaların
Yarına Sakla (Sakla)