Bobby Brown — Don't Be Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Brown adlı sanatçının "Don't Be Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl
The only thing that matters in my life
Is that I'm down for you and treat you right
You've got no cause to treat me cold as ice
Oh girl
As long as I'll be givin' my love to you
You should be givin' me your love too
But you just keep on actin' just like a fool
You know it ain't cool
Don't be cruel
'cause I would never be that cruel to you
Oh nononooh no Don't be cruel
Girl you need to change your attitude
Oh nonooh
Don't be cruel
Rap:
Heyyo cutie
What's up with this attitude
I thought I was bein' real good to you
I treat you sweet
I take you out at night
But you never say thanks
Girlthat ain't right
I bought you diamonds
Even gave you pearls
I took you for a cruise all around the world
I treat you high post
But you play me close
And if I want to drink up You won't even toast
Girl I work so hard for you from nine to five
So you could have the finer things in life
Since you're the kind that's never satisfied
Oh girl
As long as I'll be givin' my heart to you
You should be givin' me your heart too
But you just keep on actin' just like a fool
You know it ain't cool
Hook
Rap:
From fancy cars to diamond rings
I've just about given you everything
There's really not much I won't do for you
I bought you twelve yellow roses
And candytoo
I like to be up front
And never play the back
But the way you treat me girl
It's like a heart attack
I'm a real troop trooper
And with all the times
I'm wit'cha by my side
Diggin' dollars outta crock
Oh girl
As long as I'll be givin' my love to you
You should be givin' me your love too
But you just keep on actin' just like a fool
You know it ain't cool
It just ain't cool
Don't be cruel
Rap:
We used to hang out tough
Just kickin' around
We discovered a love
That had never been found
You gave me your heart
I gave you my mind
But a true love affair we could never find
Although I want you bad
I could let you go
'cause there's a lot of girls out there
That won't say no No to the fact
That I want you jackie
I want you more than human eyes can see
But you had to start illin'
Try to make a killin'
Thought about the dollars I make
And you were willin'
To be with mebobby b.
But with a bad attitude I can't compete
Now you know my name
Now I know the game
You wanna be with me You gotta be the same
Way that another girl would be And if you wanna be with me Hook 2 times
Rap:
We used to hang out tough
Just kickin' around
We discovered a love
That had never been found
You gave me your heart
I gave you my mind
But a true love affair we could never find
Although I want you bad
I could let you go
'cause there's a lot of girls out there
That won't say no No to the fact
That I want you jackie
I want you more than human eyes can see
But you had to start illin'
Try to make a killin'
Thought about the dollars I make
And you were willin'
To be with me Bobby b.
But with a bad attitude I can't compete
Now you know my name
Now I know the game
You wanna be with me You gotta be the same
Way that another girl would be And if you wanna be with me Hook
Şarkı sözü çevirisi
Kız
Hayatımda önemli olan tek şey
Sana aşık olduğum ve sana doğru davrandığım için mi
Bana buz gibi soğuk davranmak için bir sebebin yok.
Oh kız
Aşkımı sana verdiğim sürece
Sen de bana aşkını vermelisin.
Ama aptal gibi davranmaya devam ediyorsun.
Hiç hoş olmadığını biliyorsun.
O kadar acımasız olma
çünkü sana karşı asla bu kadar acımasız olmazdım.
Oh nononooh hayır zalim olma
Kız tavrını değiştirmelisin
Oh nonooh
O kadar acımasız olma
Suç:
Heyyo cutie
Bu tavrın nesi var
Sana iyi davrandığımı sanıyordum.
Sana tatlı davranıyorum.
Seni geceleri dışarı çıkarıyorum.
Ama asla teşekkür etmiyorsun.
Kız bu doğru değil
Sana elmas aldım
Sana inciler bile verdim.
Seni dünya çapında bir yolculuğa çıkardım.
Sana yüksek mesaj veriyorum
Ama bana yakın oynamak
Ve eğer içmek istersem, kadeh kaldırmazsın bile.
Kız dokuzdan beşe kadar senin için çok çalışıyorum
Böylece hayattaki en güzel şeylere sahip olabilirsin
Çünkü sen asla tatmin olmayanlardan birisin.
Oh kız
Kalbimi sana verdiğim sürece
Çok ödetecek' bana kalbin olması gerekir
Ama aptal gibi davranmaya devam ediyorsun.
Hiç hoş olmadığını biliyorsun.
Kanca
Suç:
Süslü arabalardan elmas yüzüklere
Sana her şeyi vermek üzereyim.
Senin için yapmayacağım pek bir şey yok.
Sana on iki sarı gül aldım.
Ve candytoo
Önde olmak istiyorum
Ve asla geri oynamayın
Ama bana nasıl davrandığını kızım
Kalp krizi gibi
Ben gerçek bir askerim.
Ve her zaman ile
Ben yanımdayım
Kazmak ' dolar outta crock
Oh kız
Aşkımı sana verdiğim sürece
Sen de bana aşkını vermelisin.
Ama aptal gibi davranmaya devam ediyorsun.
Hiç hoş olmadığını biliyorsun.
Sadece havalı değil mi
O kadar acımasız olma
Suç:
Eskiden sıkı takılırdık.
Sadece etrafta dolaşıyorum.
Bir aşk keşfettik
Bu hiç bulunamadı
Bana kalbini verdin.
Sana aklımı verdim.
Ama asla bulamayacağımız gerçek bir aşk ilişkisi
İstiyorum, ancak kötü
İzin vermem gitmene
çünkü dışarıda bir sürü kız var.
Bu gerçeğe hayır demez
Seni istiyorum jackie
Seni insan gözlerinin görebileceğinden daha çok istiyorum.
Ama hastalanmaya başlamak zorundaydın.
Bir öldürme yapmaya çalış
Kazandığım dolarları düşündüm.
Ve sen bunu yapacaktın.
Mebobby b ile birlikte olmak.
Ama kötü bir tavırla rekabet edemem
Şimdi adımı biliyorsun.
Şimdi oyunu biliyorum
Benimle olmak istiyorsan, aynı olmalısın.
Başka bir kız olurdu ve benimle olmak istiyorsan 2 kez kanca
Suç:
Eskiden sıkı takılırdık.
Sadece etrafta dolaşıyorum.
Bir aşk keşfettik
Bu hiç bulunamadı
Bana kalbini verdin.
Sana aklımı verdim.
Ama asla bulamayacağımız gerçek bir aşk ilişkisi
İstiyorum, ancak kötü
İzin vermem gitmene
çünkü dışarıda bir sürü kız var.
Bu gerçeğe hayır demez
Seni istiyorum jackie
Seni insan gözlerinin görebileceğinden daha çok istiyorum.
Ama hastalanmaya başlamak zorundaydın.
Bir öldürme yapmaya çalış
Kazandığım dolarları düşündüm.
Ve sen bunu yapacaktın.
Benimle olmak Bobby b.
Ama kötü bir tavırla rekabet edemem
Şimdi adımı biliyorsun.
Şimdi oyunu biliyorum
Benimle olmak istiyorsan, aynı olmalısın.
Başka bir kız olurdu ve eğer benimle olmak istiyorsan kanca