Bobby Brown — On Our Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Brown adlı sanatçının "On Our Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want something done you gotta do it yourself.
Yeah, I think this is gonna be another one of those funky ones.
Heart, soul, hit, hit, dance.
If I was you and you were me, you’d wanna be winning.
If you want something better you’re gonna wanna give your all.
'Cause I believe so much as we.
You know I’m not kidding if you feel the same as me, y’all.
You’re gonna wanna take the ball.
Now I found out that nothing is given, don’t know where the cards may fall.
All I know is that we’ve gotta get it. We’ve gotta make it on our own.
Well, I guess we’re gonna have to take control. Oh, oh, woah, oh!
If it’s up to us, we’ve got to take it home. Oh, oh, woah, oh!
Now can’t you see that all you need.
To be a go-getter. Gotta make your own decisions, gotta go for what you know.
There comes a time in our lives; you wanna be bigger.
You gotta keep, keep on pushing. You gotta learn to take control.
Well, I guess we’re gonna have to take control. Oh, oh, woah, oh!
If it’s up to us, we’ve got to take it home.
Gotta, gotta take it home. Gotta, gotta, gotta take it home.
Heart, soul, hit, hit, dance.
Too hot to handle, too cold to hold.
They call the Ghostbusters and they’re in control.
Had them throwing a party for a bunch of children.
When all the while, the slime was under the building.
So they packed up, regrouped, got a grip, camera quick.
Grabbed their proton packs on their backs and they split.
Found out about Vigo, the master of evil.
Try to battle my boys, that’s not legal. Oh, oh, woah, oh!
They’re in control. Oh, oh, woah, oh!
Hit, hit, ya know it. Oh, oh, woah, oh!
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey yapmak istiyorsan Kendin yapmalısın.
Evet, sanırım bu da şu korkak olanlardan biri olacak.
Kalp, ruh, vur, vur, dans et.
Ben senin yerinde olsam, sen de benim yerimde olsaydın, kazanıyor olmak isterdin.
Eğer bir şey istiyorsan daha iyi olmak isteyecek tüm vereceksin.
Çünkü ben de bizim kadar inanıyorum.
Benim gibi hissediyorsanız şaka yapmıyorum.
Topu almak isteyeceksin.
Şimdi hiçbir şey verilmediğini öğrendim, kartların nereye düşebileceğini bilmiyorum.
Bunu yapmak zorundayız bunu biliyorum. Bunu kendi başımıza yapmalıyız.
Sanırım kontrolü ele almamız gerekecek. Oh, oh, woah, oh!
Eğer bize kalırsa, eve götürmeliyiz. Oh, oh, woah, oh!
Şimdi ihtiyacın olan her şeyi görmüyor musun?
Bir go-getter olmak. Kendi kararlarını vermelisin, bildiğin şeyi yapmalısın.
Hayatımızda bir zaman gelir; daha büyük olmak istiyorsun.
İtmeye devam etmelisin. Kontrolü ele almayı öğrenmelisin.
Sanırım kontrolü ele almamız gerekecek. Oh, oh, woah, oh!
Eğer bize kalırsa, eve götürmeliyiz.
Gerek, gerek, eve götür. Gerek, gerek, gerek, eve götür.
Kalp, ruh, vur, vur, dans et.
İdare etmek için çok sıcak, tutmak için çok soğuk.
Hayalet Avcılarını çağırıyorlar ve kontrol onlarda.
Bir grup çocuk için parti vermelerini sağladım.
Tüm bu süre boyunca, balçık binanın altındaydı.
Bir kavrama, kamera, hemen toplanip toplandı var.
Proton paketlerini sırtlarında tuttular ve ayrıldılar.
Kötülüğün Efendisi Vigo'yu öğrendim.
Çocuklarımla savaşmaya çalış, bu yasal değil. Oh, oh, woah, oh!
Kontrol onlarda. Oh, oh, woah, oh!
Vur, vur, biliyorsun. Oh, oh, woah, oh!