Bobby Darin — If a Man Answers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Darin adlı sanatçının "If a Man Answers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If a Man Answers your phone when I call
Oh, there’s gonna be some screamin' that ain’t all
'Cause if I’m here callin' you
Then who’s the who I’m talkin' to?
Why any fool could see
That for sure it ain’t me If a Man Answers your phone then honey we’re through!
Now everything between us used to be fine
Till I became a third party
When there ain’t no party line
You-hear-me-talkin'
Gonna hang this phone up now and dial again
Oh and their better be a soprano on the other end
'Cause if the voice is baritone
When you told me you’d be home alone
Well, then I’m wastin' my time
Not to mention my dime
So, If a Man Answers your phone then honey I’m gone!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir adam aradığımda telefonuna cevap verirse
Oh, bazı çığlıklar olacak, hepsi bu değil
Çünkü eğer seni ararsam
O zaman kiminle konuşuyorum?
Neden herhangi bir aptal görebiliyordu
Tabii ki, eğer bir adam telefonuna cevap verirse, o zaman tatlım, işimiz bitti!
Şimdi aramızdaki her şey iyiydi.
Üçüncü taraf olana kadar
Parti çizgisi olmadığı zaman
Konuşmaları-duydun mu beni-
Şimdi bu telefonu kapatacağım ve tekrar arayacağım.
Oh ve onların diğer ucunda bir soprano olması daha iyi
Çünkü eğer ses bariton ise
Bana evde yalnız olacağını söylediğinde
O halde zamanımı harcayacağım ben
Benim kuruşumdan bahsetmiyorum bile
Yani, eğer bir adam telefonuna cevap verirse, o zaman tatlım, ben giderim!