Bobby Darin — The Girl Who Stood Beside Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Darin adlı sanatçının "The Girl Who Stood Beside Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whose face did I see beside me When I looked into the mirror, yesterday
Who has tried to keep my spirits
Oh, so high through yesterday
Who now shares my life and tears whenever I cry
Who becomes my wife and fears the day I die
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Who then gave a hand to me When I was trembling in the dark just yesterday
Who then showed me all the nights and all the sights
And all the lights just yesterday
Who now shares my time and who now makes my bed
Who now lies beside me, who now holds my head
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Whose voice did I hear when bells were ringing
Silent bird that started singing yesterday
Who then said, ‽Come sit beside me Oh, my darling, don’t deny meâ€, yesterday
Who now shares my time and who now makes my bed
Who now lies beside me, who now holds my head
Who knows all my thoughts and every word I say
She’s the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Yes, the girl who stood beside me as I looked into the mirror yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Dün aynaya baktığımda yanımda kimin yüzünü gördüm
Ruhumu korumaya çalışan
Oh, çok yüksek dün aracılığıyla
Şimdi ağladığımda hayatımı ve gözyaşlarımı kim paylaşıyor
Kim benim karım olur ve Öldüğüm günden korkar
Tüm düşüncelerimi ve söylediğim her kelimeyi kim bilir
Dün aynaya baktığımda yanımda duran kız.
Dün karanlıkta titrerken kim bana yardım etti
O zaman bana tüm geceleri ve tüm manzaraları gösterdi
Ve tüm ışıklar sadece dün
Şimdi kim zamanımı paylaşıyor ve şimdi yatağımı kim yapıyor
Kim şimdi yanımda yatıyor, kim şimdi kafamı tutuyor
Tüm düşüncelerimi ve söylediğim her kelimeyi kim bilir
Dün aynaya baktığımda yanımda duran kız.
Çanlar çaldığında kimin sesini duydum
Dün şarkı söylemeye başlayan sessiz kuş
Kim daha sonra dedi ki, a€ ½ gel yanıma otur oh, sevgilim, beni inkar etme, dün
Şimdi kim zamanımı paylaşıyor ve şimdi yatağımı kim yapıyor
Kim şimdi yanımda yatıyor, kim şimdi kafamı tutuyor
Tüm düşüncelerimi ve söylediğim her kelimeyi kim bilir
Dün aynaya baktığımda yanımda duran kız.
Evet, dün aynaya bakarken yanımda duran kız.