Bobby Goldsboro — Muddy Mississippi Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Goldsboro adlı sanatçının "Muddy Mississippi Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working on a barge down in New Orleans
Spending all my money on Cajun queens
Working from the morning till the end of day
And that’s when I go out to play
Working on the Muddy Mississippi Line
They pay me ten dollars and I don’t save a dime
But I always seem to make enough to see me through
And I’ll bet you five dollars, I’m as happy as you
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I’ve got a lot of friends down in New Orleans
Working on the docks, loading coffee beans
Hard working people who will lend you a hand
They’ll help you anyway they can
My daddy was a Mississippi river man
My mama was a Cajun from the heart of the land
They taught me how to love the Mississippi mud
Now there’s Mississippi water flowing in my blood
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I love the Mississippi like it was my own
As long as I remember, it’s been my home
I know it’s kinda muddy but it sure looks fine
When you’re riding on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Şarkı sözü çevirisi
New Orleans'ta bir mavna üzerinde çalışıyorum.
Tüm paramı cajun queens için harcıyorum.
Sabahtan günün sonuna kadar çalışmak
Ve işte o zaman oynamak için dışarı çıkıyorum
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Bana on dolar ödüyorlar ve bir kuruş bile biriktirmiyorum.
Ama her zaman beni görmek için yeterince yapmak gibi görünüyor
Ve sana beş dolara bahse girerim, ben de senin kadar mutluyum
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
New Orleans'ta bir sürü arkadaşım var.
Rıhtım üzerinde çalışmak, kahve çekirdekleri yüklemek
Sana yardım edecek çalışkan insanlar
Yine de sana yardımcı olurlar onlar
Babam Mississippi Nehri'nden bir adamdı.
Annem ülkenin kalbinden bir Cajun'du.
Bana Mississippi çamurunu sevmeyi öğrettiler.
Şimdi kanımda Mississippi suyu akıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Mississippi'yi kendimmiş gibi seviyorum.
Hatırladığım kadarıyla burası benim evim.
Biraz çamurlu olduğunu biliyorum ama kesinlikle iyi görünüyor
Çamurlu Mississippi hattına binerken
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor
Çamurlu Mississippi hattı üzerinde çalışıyor