Bobby Horton — Rose of Alabama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Horton adlı sanatçının "Rose of Alabama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away from Mississippi’s vale,
With my ol' hat there for a sail,
I crossed upon a cotton bale,
To Rose of Alabamy.
Cho: Oh brown Rosie,
Rose of Alabamy.
A sweet tobacco posey
Is my Rose of Alabamy.
A sweet tobacco posey
Is my Rose of Alabamy.
I landed on the far sand bank,
I sat upon the hollow plank,
And there I made the banjo twank,
For Rose of Alabamy.
Oh, arter d’rectly bye and bye,
The moon rose white as Rosie’s eye,
Den like a young coon out so sly,
Stole Rose of Alabamy.
I said sit down just where you please.
Upon my lap she took her ease.
«It's good to go upon the knees,»
Said Rose of Alabamy.
The river rose; the cricket sang,
The lightnin' bug did flash his wing,
Den like a rope my arms I fling,
'Round Rose of Alabamy.
We hugged how long I cannot tell.
My Rosie seemed to like it well.
My banjo in the river fell.
Oh Rose of Alabamy.
Like alligator after prey,
I jump in but it float away,
And all the while it seem to say,
«Oh Rose of Alabamy.»
Now every night come rain or shower,
I hunt that banjo for an hour;
And see my sweet tobacco flower,
Oh Rose of Alabamy.
Oh fare thee well you belles of Spain,
And fare thee well to Liza Jane,
Your charms will all be put to shame,
By Rose of Alabamy
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi Vadisi'nden uzakta,
Bir yelken için orada benim ol' şapka ile,
Pamuk balyasına rastladım.,
Alabamy Gülüne.
Cho: oh kahverengi Rosie,
Alabami gülü.
Tatlı bir tütün posey
Bu benim Alabami Gülüm.
Tatlı bir tütün posey
Bu benim Alabami Gülüm.
Uzak kum Bankasına indim.,
Boş bir tahtaya oturdum.,
Ve orada banjo twank yaptım,
Alabamy gülü için.
Oh, arter d'doğru bye and bye,
Ay Rosie'nin gözü gibi beyaz yükseldi,
Den gibi bir genç coon dışarı yani sly,
Alabamy'nin Gülünü çaldı.
İstediğin yere otur dedim.
Kucağımda rahatladı.
"Dizlerinin üstüne çökmek güzel,»
Alabamy Gül söyledi.
Nehir yükseldi; kriket şarkı söyledi,
Lightnin ' bug onun kanat parladı mı,
Den bir ip gibi kollarımı fırlatıyorum,
Alabamy'nin yuvarlak gülü.
Uzun anlatamam nasıl sarıldık.
Rosie'm çok hoşuna gitti.
Banjom nehre düştü.
Ah Alabamy gülü.
Avdan sonra timsah gibi,
Atlıyorum ama uçup gidiyor.,
Ve her zaman ki gibi ,
"Ah Alabamy gülü.»
Şimdi her gece Yağmur veya duş geliyor,
Bir saat boyunca o bançoyu avlıyorum.;
Ve tatlı tütün çiçeğime bak,
Ah Alabamy gülü.
Oh, sana iyi şanslar, İspanya'nın güzellikleri,
Ve Liza Jane'e elveda.,
Tüm cazibelerin utanç verici olacak,
Alabamy Gül tarafından