Bobby McFerrin — Jesus Makes It Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby McFerrin adlı sanatçının "Jesus Makes It Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was once undecided, couldn’t make up my mind yet
Didn’t have no direction, didn’t know where I stood
Didn’t have no conviction, I wasn’t big on ambition
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Hmmmmm
I was once wishy washy, I couldn’t make up my mind yet
Didn’t know nobody, in my neighborhood
Didn’t make a good money, I couldn’t get a good honey
I was helpless, I was hopeless, till Jesus he made it good
O yes he did hmmm
Ohhhh Iuhh I Iiiii
Dah dah dah dadah dahuh
Du deh, Du deh, dI ahh
Ohhhh dah dih duh duh
Du deh, Du deh, deh dih
Du deh, Du deh, dI dahh
Du deh, duh duh, duh deh deh dayadah dehdu duhhh
I was once uninspired, I wouldn’t get up, too tired
Lord, didn’t think I would make it, didn’t think I would
Didn’t think I would need himmm, but he gave me my freedommm
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
Ooohooohoho
Hmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he-e made it good
Hmmmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he ma-ai-ade it good
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar kararsızdım, henüz karar veremedim
Hiçbir yönü yoktu, nerede durduğumu bilmiyordum
Hiçbir inancım yoktu, hırs konusunda büyük değildim
İsa onu iyi yapana kadar çaresizdim, umutsuzdum
Hmmmmm
Bir zamanlar wishy washy, henüz karar veremedim
Mahallemde kimseyi tanımıyordum.
İyi bir para kazanamadım, iyi bir bal alamadım
Çaresizdim, Umutsuzdum, İsa onu iyi yapana kadar
O evet hmmm yaptı
Ohhhh Iuhh Iıııı
Dah dah dah dadah dahuh
Du deh, Du deh, dİ ahh
Ohhhh dah dih duh duh
Du deh, Du deh, DEH dih
Du deh, Du deh, dİ dahh
Du deh, duh duh, duh deh DEH dayadah dehdu duhhh
Bir zamanlar ilham almadım, kalkmazdım, çok yorgunum
Tanrım, başaracağımı sanmıyordum, başaracağımı sanmıyordum.
Himmm'ye ihtiyacım olacağını düşünmedim, ama bana freedommm'imi verdi
İsa onu iyi yapana kadar çaresizdim, umutsuzdum
Ooohooohoho
İsa onu iyi yapana kadar çaresizdim, umutsuzdum
Ooohooohoho
Ooohooohoho
Hmmm
Çaresizdim, umutsuzdum, Je-esus he-e bunu iyi yapana kadar
Hmmmmm
Çaresizdim, umutsuzdum, Je-esus o ma-ai-ADE iyi olana kadar