Bobby Pinson — I Thought That's Who I Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Pinson adlı sanatçının "I Thought That's Who I Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and Billy Joe Taylor joined each other at the hip
I loved him like the brother I never had
He was my go-to-guy on 3rd and 10, made me look good at the quarterback.
Texas had a man in the stands the night we beat the Panthers
Said they had a spot for both of us that next fall
We were ridin' high on pride and big time futures
Small town paper said we had it all
Chorus:
Up until the night me and Billy Joe drank way too much for Blue Buck Road
«born to be wild» on the radio, god I still hate that song
Both of us died there in that crash
But I lived to wish I had that night back
After that football didn’t mean that much
But until then, I thought that’s who I was
Daddy had a hardware store where hard work was his livin'
Peddelin' the hammers that built this town
I broke his heart that summer, I told him what I wasn’t planin'
How to sell the nails by the pound
Spent my last paycheck on an RC and a Greyhound
A front seat to the world I’d never seen
I got a job, got a girl, had some cash and world in my pocket
Thought I’d found my place in the great machine
Chorus:
Up until the night I got the call
Mama said daddy didn’t feel nothin' at all
She broke down at the fellowship hall said baby we need you here with us
I told my boss to wish me the best, I told my girl she wish we never met but I
don’t regret what I gave up
Cause until then I thought that’s who I was
I drove straight through some twist and turns
Went through some crash and burns
Stumbled through some lessons learned with the weight on my shoulders
Went around the world to find the girl god had in mind
Gave me a better love than the one I scratched up
But until then I thought that’s who I was
But that ain’t who I was
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve Billy Joe Taylor kalçada birbirimize katıldık
Onu hiç sahip olmadığım kardeşim gibi sevdim.
3. ve 10. caddelerdeki adamımdı, oyun kurucuda iyi görünmemi sağladı.
Panterleri yendiğimiz gece Teksas'ta tribünlerde bir adam vardı.
Gelecek sonbaharda ikimiz için de bir yeri olduğunu söyledi.
Gurur ve büyük vadeli geleceklerle uçuyorduk.
Küçük kasaba Gazetesi her şeye sahip olduğumuzu söyledi.
Koro:
Ben ve Billy Joe'nun Blue Buck Road için çok fazla içtiği geceye kadar
radyoda "vahşi olmak için doğmuş", Tanrım, hala bu şarkıdan nefret ediyorum
İkimiz de o kazada öldük.
Ama keşke o geceyi geri alabilseydim.
O futboldan sonra o kadar da önemli değildi
Ama o zamana kadar, ben de öyle sanıyordum.
Babamın hırdavatçı dükkanı vardı.
Bu kasabayı inşa eden çekiçleri satıyorum.
O yaz kalbini kırdım, ona planlamadığım şeyi söyledim.
Nasıl pound çivi satmak için
Son maaşımı bir RC ve bir tazı için harcadım
Daha önce hiç görmediğim bir dünyaya ön koltuk
Bir işim var, bir kızım var, cebimde biraz para ve dünya vardı
Büyük makinede yerimi bulduğumu sanıyordum.
Koro:
Beni aradığı geceye kadar.
Anne baba hiç bir şey hissetmedim' dedi tüm
Burs salonunda bozuldu bebeğim sana burada ihtiyacımız olduğunu söyledi.
Patronuma bana en iyisini dilemesini söyledim, kız arkadaşıma hiç tanışmamamızı dilediğini söyledim, ama ben ...
vazgeçtiğime pişman olma.
Çünkü o zamana kadar öyle olduğumu düşündüm.
Bazı dönüşler ve dönüşler ile düz sürdü
Bazı kaza ve yanıklar geçti
Omuzlarımda ağırlık ile öğrenilen bazı dersler ile tökezledi
Dünyada bulmaya gitti kız Allah aklındaki
Bana çizdiğimden daha iyi bir aşk verdi
Ama o zamana kadar öyle olduğumu düşündüm.
Kim olduğumu ama bu değil