Bobby Pinson — Started A Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Pinson adlı sanatçının "Started A Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turned sixteen got a brand new six-string
Haggard and Hank, Sting and Springsteen
Peelin' the paint every chance I got
Daddy said «You're pretty good, but it’s tough out there
Now 'Stairway To Heaven' won’t get ya anywhere
Otta cut your hair, and get a real job.»
So I started a band, and we got out of dodge
In a Dodge van with no exhaust
Got high off the fumes, but we played our tunes
Ain’t no one gonna say I can’t
Yeah, I started a band, stared a band
Started a band and I met a girl
Sang my songs and rocked her world
Goin' strong but out of the blue one day
She said «I can’t love a music man»
So I dropped my dream and sold my amp
But I’ll be damned if she didn’t leave me anyway
So I stared a band, with a couple new guys
We played those same ol' dives
Yeah, we never sold gold, okay, we never sold
Ain’t no one gonna say I can’t
Yeah, I started a band, started a band
But the lead picker always played too loud
And him and the drummer had a fallin' out
Bass man stayed out of it and just got drunk
I was Nashville bound, my dreams were bigger
I knocked 'em out they just couldn’t pull the trigger
And that’s Nashville speak for I stunk, as a solo man
So I started a band, we play what we like
On a stage that’s eight feet wide
But I got my pride, and I got my van
I kept who I am, I started a band
Started a band, can’t get this guitar out my hand
Yeah I started a band
Şarkı sözü çevirisi
On altı yaşındaydım ve yepyeni bir altı Tel aldım
Haggard ve Hank, Sting ve Springsteen
Her fırsatta boyayı soyuyorum.
Babam dedi ki: "oldukça iyisin, ama dışarısı çok zor
Şimdi 'Cennete merdiven' seni hiçbir yere götürmeyecek
Otta saçlarını kes ve gerçek bir iş bul.»
Ben de bir grup kurdum ve dodge'dan ayrıldık.
Egzoz olmayan bir Dodge minibüsünde
Dumandan uçtuk, ama melodilerimizi çaldık
Kimse yapamayacağımı söylemeyecek.
Evet, bir grup kurdum, bir gruba baktım.
Bir grup kurdum ve bir kızla tanıştım
Şarkılarımı seslendirdi ve dünyasını sarstı
Güçlü ama bir gün maviden çıkıyor
"Bir müzik adamını sevemem" dedi»
Bu yüzden hayalimi bıraktım ve amplifikatörümü sattım
Ama yine de beni terk etmezse lanetleneceğim.
Bu yüzden birkaç yeni adamla bir gruba baktım
Aynı eski dalışları oynadık.
Evet, hiç altın satmadık, tamam mı?
Kimse yapamayacağımı söylemeyecek.
Evet, bir grup kurdum, bir grup kurdum.
Ama kurşun seçici her zaman çok yüksek sesle oynadı
Ve o ve davulcu kavga etti
Bass man bunun dışında kaldı ve sadece sarhoş oldu
Nashville'e bağlıydım, hayallerim daha büyüktü
Onları bayılttım ama tetiği çekemediler.
Ve bu Nashville ben stunk için konuşmak, yalnız bir adam olarak
Bu yüzden bir grup kurdum, ne sevdiğimizi çalıyoruz
Sekiz metre genişliğinde bir sahnede
Ama gururum ve minibüsüm var.
Kim olduğumu korudum, bir grup kurdum
Bir grup kurdum, bu gitarı elimden alamıyorum
Evet, bir grup kurdum.