Bobby Scott — Chain Gang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Scott adlı sanatçının "Chain Gang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Slavin' on a chaing gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
I know just where I went wrong
When one sings a true love song
Wanted money
Wanted honey
A-chain gang
(woman sings wailing verse — almost angelic with echo)
So now, they put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
One fine day they’ll set me free;
I know just where I will be
Won’t be lonely, love me only
Chain gang
(echoing woman wail again)
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
(slower this last time
E-e-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!!!
(Echoing woman, then Timpany and fade)
Lynn, Massachusetts
Şarkı sözü çevirisi
ZİNCİR ÇETESİ
Bobby Scott
Beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
Bir zincir çete al-ll üzerinde çalışmak-bütün gün
Beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
Slavin ' on a chaing gang e-e-e-e-E-E-E-ver'y day
Nerede hata yaptığımı biliyorum.
Gerçek bir aşk şarkısı söylediğinde
Para istedi
Aranan bal
A-zincir çetesi
(kadın ağlayan bir ayet söylüyor-yankı ile neredeyse melek)
Şimdi beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
Bir zincir çete al-ll üzerinde çalışmak-bütün gün
Beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
E e e e-e-e bir zincirin halkaları terliyorum hiç dönüşü gün
Güzel bir gün beni serbest bırakacaklar.;
Sadece ben olacağım nerede olduğunu biliyorum
Yalnız olmayacağım, sadece beni sev
Zincir çete
(yankılanan kadın tekrar inliyor)
Beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
Bir zincir çete al-ll üzerinde çalışmak-bütün gün
Beni zincir çetesine, zincir çetesine, zincir çetesine koydular.;
E e e e-e-e bir zincirin halkaları terliyorum hiç dönüşü gün
E-E-e-E-E-E-E-ver'y günü
E-E-e-E-E-E-E-ver'y günü
(bu son kez daha yavaş
E-E-e-E-E-E-E-ver'y dayyyyyyy!!!
(Yankılanan kadın, sonra Timpany ve solmaya)
Lynn, Massachusetts