Bobby Troup — It Never Entered My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Troup adlı sanatçının "It Never Entered My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care if there’s powder on my nose
I don’t care if my hair-do is in place
I’ve lost the very meaning of repose
I never put a mudpack on my face
Oh who’d have thought that I walk in a daze now
I never go to shows at night but just to matinees now
I see the show, and home I go Once I laughed when I heard you saying
That I’d be playing solitaire
Uneasy in my easy chair
It never entered my mind
Once you told me I was mistaken
That I’d awaken with the sun
And order orange juice for one
It never entered my mind
You have what I lack myself
And now I even have to scratch my back myself
Once you warned me that if you scorned me
I’d sing the maiden’s prayer again
And wish that you were there again
To get into my hair again
It never entered my mind
Once you warned me that if you scorned me
I’d sing the maiden’s prayer again
And wish that you were there again
To get into my hair again
It never entered my mind
It never entered my mind
Şarkı sözü çevirisi
Burnumda toz olup olmadığı umurumda değil.
Saçlarımın yerinde olması umurumda değil.
Dinlenmenin anlamını kaybettim.
Yüzüme asla çamur sürmem.
Oh, şimdi bir şaşkınlık içinde yürüdüğümü kim düşünebilirdi
Geceleri şovlara gitmiyorum ama şimdi sadece matinelere gidiyorum.
Gösteriyi izliyorum ve eve gidiyorum, bir kez güldüm, ne dediğini duydum.
Solitaire oynayacağımı.
Kolay sandalyemde huzursuz
Aklıma bile gelmedi
Bir keresinde yanıldığımı söylemiştin.
Güneş ile uyanmak istiyorum
Ve biri için portakal suyu sipariş edin
Aklıma bile gelmedi
Sende benim eksik olduğum bir şey var.
Ve şimdi sırtımı bile kaşımak zorundayım
Eğer hor Eğer bana bir kez beni uyardın
Kızlık duasını tekrar söylerdim.
Ve tekrar orada olmanı diliyorum
Tekrar saçıma girmek için
Aklıma bile gelmedi
Eğer hor Eğer bana bir kez beni uyardın
Kızlık duasını tekrar söylerdim.
Ve tekrar orada olmanı diliyorum
Tekrar saçıma girmek için
Aklıma bile gelmedi
Aklıma bile gelmedi