Bobby Vinton — Please Help Me, I'm Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Vinton adlı sanatçının "Please Help Me, I'm Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please help me, I’m fallin'
In love with you;
Close the door to temptation,
Don’t let me walk through!
Turn away from me, darlin',
I’m beggin' you to;
Please help me, I’m fallin'
In love with you;
I belong to another
Whose arms have grown cold,
But I promised for ever
To have and to hold!
I can never be free, dear,
But when I’m with you,
I know that I’m losin'
The will to be true!
Please help me, I’m fallin',
And that would be a sin;
Close the door to temptation,
Don’t let me walk in!
For I mustn’t want you,
But darlin' I do!
Please help me, I’m fallin'
In love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana yardım edin, fallin'değilim
Sana aşık olmak;
Günaha kapıyı kapat,
Sen yürü git.
Benden uzak dur, sevgilim.,
İçin yalvarıyorum sana;
Lütfen bana yardım edin, fallin'değilim
Sana aşık olmak;
Ben başka birine aitim.
Kimin kolları soğuk büyüdü,
Ama sonsuza dek söz verdim.
Sahip olmak ve tutmak için!
Asla özgür olamam canım.,
Ama seninleyken,
Kaybettiğimi biliyorum
Vasiyeti gerçek olacak!
Lütfen bana yardım edin, fallin'değilim,
Ve bu bir günah olurdu;
Günaha kapıyı kapat,
İçeri girmeme izin verme!
Çünkü seni istememeliyim.,
Ama sevgilim var!
Lütfen bana yardım edin, fallin'değilim
Sana aşık.