Bobby Winning — Reminisce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Winning adlı sanatçının "Reminisce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days when shit was still funny.
When I didn’t have to worry about bills and no money.
I only wanted to get older man I was a dummy
I didn’t see how those years would run away from me.
Back when Christmas was fun not stressing.
And tests were simple I could pass by guessing.
Before beer and bitches was a part of my essence.
Back in the days when we didn’t know that every day’s a lesson.
Still is today but things done changed.
I don’t have the same fun, or play the same games as those days
and some days like today I miss that sparkle.
See life was on fire back then, now it’s darker.
With every day that passes me by,
Shit. It’s like a countdown till the day that I’m gonna die.
And that’s exactly why I sometimes.
Get to reminiscing off the past when I was more alive.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
As I take ya’ll back, I mean way back.
When I was 9 years old, man I remember that.
I loved the Ninja Turtles and Power Rangers
Batman, those heroes lived dangerous.
Used to play with, Transformers and Action Man
So caught up I had no time to relax man
sprayed my friends with water guns and water balloons
and drop ‘em on cars like big-bara-boom
eating candy and chewing hubba-bubba-bubble gum.
Ringing doorbells and run, juggling was fun,
Chasing ice-cream trucks like mad dogs.
Sat around in circles playing pogs, motherfucks pokemon.
Me and mine used to bully the other kids like bandits.
Snatch their money hit the mall and buys candy.
Yo. When I think of it now it makes me smile
I wish it could be as easy as when I was a child.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
I remember my first school days, excited as hell.
Not knowing 13 years later I’d be tired as hell.
Shit, I got yelled at almost everyday.
I never felt like having math, I just wanted to play.
And man, I talked a lot of shit in class.
And when my teachers got mad I told them kiss my ass.
Checked out the girls, pass the finest ass notes.
Do you like me girl? Yes/No please cast your vote
girls jumping ropes while boys playing ball.
And after school we would brawl if we liked the same broad.
We used to play spin the bottle, doctor and house.
Girls on the swings, I used to peek under their blouse.
First prom, slow dance, had to poke my ass out.
So that girl wouldn’t know what I thought about.
Man I remember those days like it was yesterday.
Its funny how shit change and never will be the same.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
Şarkı sözü çevirisi
Bokun hala komik olduğu günlerde.
Faturalar ve para için endişelenmem gerekmediğinde.
Sadece yaşlanmak istedim.
O yılların benden nasıl kaçacağını bilmiyordum.
Noel eğlenceliydi, stressizdi.
Ve testler basitti, tahmin ederek geçebilirdim.
Bira ve orospular özümün bir parçası olmadan önce.
Her günün bir ders olduğunu bilmediğimiz günlerde.
Hala bugün ama işler değişti.
Aynı eğlenceye sahip değilim ya da o günlerde olduğu gibi aynı oyunları oynamıyorum
ve bugün olduğu gibi bazı günlerde bu ışıltıyı özlüyorum.
O zamanlar hayat yanıyordu, şimdi daha karanlık.
Beni geçen her gün,
Bok. Öleceğim güne kadar geri sayım gibi.
Ve işte bu yüzden bazen.
Ben daha hayattayken geçmişi hatırlamaya başla.
Kaputun sıyrıldığı eski güzel günler.
Herkes bütün gün top oynardı.
Tatil günlerinde alışveriş merkezinde kimse çalışmıyor.,
Adam, bazen gerçekten o günleri özlüyorum.
İşte yine başlıyorum.
Hafıza şeridinde yürürken.
Bu resimler tıklandığında, ben yokken andık.
Kendi kendime yapılan şeylerin değiştiğini düşünüyorum.
Seni geri götürdüğüm için, yani çok geri.
9 yaşımdayken bunu hatırlıyorum.
Ninja Turtles ve Power Rangers'ı çok sevdim.
Batman, bu kahramanlar tehlikeli yaşıyordu.
Transformers ve Action Man ile oynamak için kullanılır
Bu yüzden yakalandım rahatlamak için zamanım olmadı dostum
su tabancaları ve su balonları ile arkadaşlarımı püskürtülür
ve onları big-bara-boom gibi arabalara bırak
şeker yemek ve hubba-bubba-sakız çiğnemek.
Kapı zillerini Çal ve koş, hokkabazlık eğlenceliydi,
Çılgın köpekler gibi dondurma kamyonlarını kovalamak.
Pogs oynarken çevrelerinde oturdu, orospu çocukları pokemon.
Ben ve benimki diğer çocuklara haydutlar gibi kabadayılık ederdik.
Paralarını koparıp alışveriş merkezine gidin ve şeker satın alın.
Yo. Şimdi bunu düşündüğümde beni gülümsetiyor
Keşke çocukluğumdaki kadar kolay olsaydı.
Kaputun sıyrıldığı eski güzel günler.
Herkes bütün gün top oynardı.
Tatil günlerinde alışveriş merkezinde kimse çalışmıyor.,
Adam, bazen gerçekten o günleri özlüyorum.
İşte yine başlıyorum.
Hafıza şeridinde yürürken.
Bu resimler tıklandığında, ben yokken andık.
Kendi kendime yapılan şeylerin değiştiğini düşünüyorum.
İlk okul günlerimi hatırlıyorum, cehennem gibi heyecanlandım.
13 yıl sonra bile çok yorgun olurdum.
Kahretsin, neredeyse her gün bağırdım.
Hiç matematik yapmak istemedim, sadece oynamak istedim.
Ve adamım, sınıfta çok fazla şey konuştum.
Öğretmenlerim kızınca kıçımı öp dedim.
Kızları kontrol ettim, en iyi notları verdim.
Benden hoşlanıyor musun kızım? Evet / Hayır lütfen oy verin
erkekler top oynarken kızlar ip atlama.
Ve okuldan sonra aynı karıyı sevseydik kavga ederdik.
Spin the bottle, doctor and house oynardık.
Salıncaktaki kızlar, bluzlarının altına bakardım.
İlk balo, yavaş dans, kıçımı dürtmek zorunda kaldı.
O kız ne düşündüğümü bilmesin diye.
Dostum, o günleri dün gibi hatırlıyorum.
Bokun nasıl değiştiği ve asla aynı olmayacağı komik.
Kaputun sıyrıldığı eski güzel günler.
Herkes bütün gün top oynardı.
Tatil günlerinde alışveriş merkezinde kimse çalışmıyor.,
Adam, bazen gerçekten o günleri özlüyorum.
İşte yine başlıyorum.
Hafıza şeridinde yürürken.
Bu resimler tıklandığında, ben yokken andık.
Kendi kendime yapılan şeylerin değiştiğini düşünüyorum.