Bobby Womack — I Can't Take It Like A Man - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Womack adlı sanatçının "I Can't Take It Like A Man - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, I’ve got a little message for you
I want you to take heed
Listen it says a
Men, they don’t cry to drive your eyes
Or to make a tear drop, oh no
And I am not weepin' to keep from sleepin'
Girl, I wish you could stop
I was your man, a mountain of rag
You came along to change me inside
There’s not a man, ain’t no wired up toy
But I am still hangin' around for you to enjoy
I can’t take it like a man
I can’t take it like a man
I am headin' nowhere, just as fast as I can
I can’t take it like a man
I can’t make it like a man
I need your lovin' in the palm of my hand
Hearts don’t break, to take the ache
That they’re going through, oh no
If you’re mistaken
It might weaken you because I love you
Oh love, if you care
Won’t you please hear it back
Keep me on the right track
Roll me some rope, don’t let me drown
Please have a heart, this is my third time down
I can’t take it like a man
I can’t take it like a man
I am gettin' nowhere, just as fast as I can
I can’t take it like a man
I can’t make it like a man
I need your lovin' in the palm of my hand
I can’t take it, won’t you help me make it?
I wanna take it, I can’t take it
Oh, I can’t take it like a man
I can’t make it like a man
I need your lovin' in the palm of my hand
I can’t take it
Oh, I can’t take it
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, sana küçük bir mesajım var.
Dikkate almanızı istiyorum
Dinleyin diyor
Erkekler, gözlerini sürmek için ağlamazlar.
Ya da gözyaşı damlası yapmak için, oh hayır
Ve uykudan uzak durmak için ağlamıyorum.
Kızım, keşke durabilseydin.
Ben senin adamındım, bir paçavra dağıydım
Beni değiştirmek için geldin.
Bir erkek yok, kablolu bir oyuncak yok
Ama ben hala eğlenmen için takılıyorum.
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Hiçbir yerde olmaz, ben', gibi hızlı veremem
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Bir erkek gibi yapamam.
Avucumun içinde senin sevgine ihtiyacım var
Kalpler kırılmaz, acıyı almak için
Geçiyorlar, oh hayır
Eğer yanılıyorsan
Seni zayıflatabilir çünkü seni seviyorum.
Oh aşkım, eğer umursuyorsan
Lütfen bunu duymaz mısın
Beni doğru yolda tut
Bana biraz ip at, boğulmama izin verme
Lütfen bir kalp var, bu benim üçüncü kez aşağı
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Elimden geldiğince hızlı bir şekilde hiçbir yere varamıyorum.
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Bir erkek gibi yapamam.
Avucumun içinde senin sevgine ihtiyacım var
Dayanamıyorum, bana yardım etmez misin?
Bunu kabul etmek istiyorum, dayanamıyorum
Bir erkek gibi dayanamıyorum.
Bir erkek gibi yapamam.
Avucumun içinde senin sevgine ihtiyacım var
Dayanamıyorum
Oh, dayanamıyorum.