Bobby Womack — If You Can't Give Her Love, Give Her Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Womack adlı sanatçının "If You Can't Give Her Love, Give Her Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haaaahhhh Hahhhhhh
You gotta learn today to look at things right on -- Ooohh yeah
Black is Black, White is White, that’s a proven fact --
And even goes the same -- when it comes down to a woman
The greatest gift god could give man, Me and You
Y’all can understand where I’m comin' from
You’ve got somebody that you love -- I don’t believe in playin' hard to get
for somebody you might already have -- Listen to Me OOOOHHHH
You gotta stop fussin' over the ladies
Beatin' em and mistreatin' em And leaving them with a baby
Ya gotta start them right
Huggin and lovin and bein real nice
Although at times -- they be tempting
And sometimes they get ya' old and grey
But a woman was made to love
One change in this sound like a sleigh
What I’m tryin to say, Yaalll
If you can’t give her love --
Give her up And If You can’t give her up -- make up your mind -- Oh Give her up -- or give her her freedom
I don’t mean that a woman run wild
And get a job every once in a while -- OOOOHHH
Don’t get up -- get her up at home
Cause you don’t want to hurt == just leave her alone
There’s a lot of men -- I don’t know
that would like to be your --
who would accept a ready made family
and be the things for ya' woman that you should be doing --
Heeeyyyy, Heeyyyy
If you can’t give her love --
Give her up And If You can’t give her up -- make up your mind -- Oh Give her up -- or give her her freedom
Ohhh, Baby -- My, My My, My, My ba-by
Şarkı sözü çevirisi
Haaaahhhh Hahhhhhh
Bugün doğru şeylere bakmayı öğrenmelisin ... ooohh Evet
Siyah siyahtır, beyaz beyazdır, bu kanıtlanmış bir gerçektir --
Bir kadın geldiğinde ve aynı gider
En büyük hediye Tanrı erkeğe verebilir, ben ve Sen
Nereden geldiğimi anlayabilirsiniz.
Sevdiğin biri var. elde edilmesi zor oynamaya inanmıyorum.
zaten sahip olabileceğin biri için-beni Dinle OOOOHHHH
Bayanlar için telaşlanmayı bırakmalısın.
Aksi takdirde onları ve mistreatin onları bırakıp onlarla bir bebek
Onları doğru çalıştırmalısın.
Huggin ve lovin ve bein gerçek güzel
Bazen ... olsa da cazip
Ve bazen seni yaşlı ve gri yaparlar.
Ama bir kadın sevmek için yaratıldı
Bu seste bir değişiklik bir kızak gibi
Ne söylemeye çalışıyorum, Yaalll
Eğer ona aşk veremezsen --
Onu terk et ve eğer onu terk Edemezsen-kararını ver - Oh, onu terk et-ya da ona özgürlüğünü ver
Bir kadının çıldırdığını kastetmiyorum.
Ve arada bir iş bul -- OOOOHHH
Kalkma. onu eve götür.
Ben = onu rahat bırak= zarar vermek istemiyorum çünkü
Bir sürü erkek var. bilmiyorum.
bu senin olmak istiyorum --
hazır bir aileyi kim kabul ederdi
ve senin için yapman gereken şey ol, kadın. --
Heeeyyyy, Heeyyyy
Eğer ona aşk veremezsen --
Onu terk et ve eğer onu terk Edemezsen-kararını ver - Oh, onu terk et-ya da ona özgürlüğünü ver
Ohhh, bebeğim ... benim, benim, benim, benim ba-by