Бобры — Бальник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бобры adlı sanatçının "Бальник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты меня задела, задела,
Зацепила бёдрами.
Нервы мои до предела —
Счастье мерю вёдрами.
И как будто вырос я,
Стал лицом хорош.
А ты такая хмурая
Меня в пару не берёшь.
Но эх, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Но мама говорила:
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты!
Ты.Ты.ты.ты.ты.
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты…
Танцовщица моя, я хочу быть как ты,
Чтоб мне дарили цветы,
Чтоб получать гонорар
Хочу быть в танцах супер стар,
ведь я ещё не стар.
Но ты… ты меня задела, задела,
Зацепила бёдрами.
Нервы мои до предела
И горе мерю вёдрами.
И поделом мне старому,
некрасивому.
Знаю: ты не пара мне —
Я не нужен никому…
Но ой, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Но мама говорила:
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты!
Ты.Ты.ты.ты.ты.
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты…
Танцовщица моя, я хочу быть как ты,
Чтоб мне дарили цветы,
Чтоб получать гонорар
Хочу быть в танцах супер стар,
ведь я ещё не стар.
Меня учил Скляр.
эх, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Хочу увидеть нагой, тебя увидеть нагой.
Хочу тебя на (о)гой.
ач-ач-ач
Şarkı sözü çevirisi
Beni incittin.,
Kalçalarıma taktım.
Sinirlerim sınıra kadar —
Mutluluk Meru kovalar.
Ve sanki büyüdüm.,
Oldu yüz iyidir.
Çok kaşınıyorsun.
Beni bir çift olarak alamazsın.
Ama ah, seninle Rumba dans etmek istiyorum.
Ah! Bir samba, bir Mambo, ama sen yalnızsın.
Ah! Dans W sarılabilir, elinizle bastırın
Ve elbiseni ayağına basarken yırtacaksın.
Ama annem derdi ki:
Hayır, sen balnik değilsin, Roma, balnik sen değilsin!
Sen.Sen.sen.sen.sen.
Hayır, sen balnik değilsin, Roma, balnik sen değilsin…
Dansçı benim, senin gibi olmak istiyorum,
Bana çiçek versinler.,
Ücret almak için
Dans süper star olmak istiyorum,
daha yaşlı değilim.
Ama sen ... beni incittin.,
Kalçalarıma taktım.
Sinirlerim sınıra kadar
Ve keder мерю kova.
Ve bana eski,
çirkine.
Biliyorum: sen benim için bir çift değilsin —
Kimsenin bana ihtiyacı yok.…
Ama ah, seninle Rumba dans etmek istiyorum.
Ah! Bir samba, bir Mambo, ama sen yalnızsın.
Ah! Dans W sarılabilir, elinizle bastırın
Ve elbiseni ayağına basarken yırtacaksın.
Ama annem derdi ki:
Hayır, sen balnik değilsin, Roma, balnik sen değilsin!
Sen.Sen.sen.sen.sen.
Hayır, sen balnik değilsin, Roma, balnik sen değilsin…
Dansçı benim, senin gibi olmak istiyorum,
Bana çiçek versinler.,
Ücret almak için
Dans süper star olmak istiyorum,
daha yaşlı değilim.
Bana Sklar öğretti.
ah, seninle Rumba dans etmek istiyorum.
Ah! Bir samba, bir Mambo, ama sen yalnızsın.
Ah! Dans W sarılabilir, elinizle bastırın
Ve elbiseni ayağına basarken yırtacaksın.
Seni çıplak görmek istiyorum.
Seni goy'da istiyorum.
ah-ah-ah