Bocafloja — Las estaciones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bocafloja adlı sanatçının "Las estaciones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus
En la estación de la vida no hay tren por perecer
Porque hay millones de trenes en fila por correr
(repeat x4)
Sombra y sobriedad este verano
Es el sudor californiano
El sudor de mano en mano
Ella es el verso voluptuoso, el rasguño escandaloso
Amante del poeta y le gusta presumir su receta
Ley del mercado emocional, ella no quiere en su libreta
Sueña con ir pa' África y buscarse un baño historiográfico y limpiarse
Sonriente en días de feria, practica el capoeira
Quiere atención, tiempo y caricia
Tres besos jugando con malicia
Con prendas de franquicia, con visuales de milicia
Ella quiere un Estado, libre-asociado
Quiere salir con un artista hasta que acabe su posgrado
Y es que al final
Ella será normal
Y siempre fiel a su ejercicio funcional-social
Y aquél súper-estrella marginal caminará
Hacia un nuevo rumbo sin mirar aquel umbral
Chorus
Húmedo el calor en ése invierno parisino
Sonrisas encubiertas en el barrio latino
Ella es nubia sin clemencia, la desnudez perfecta
La mecha incandescente del grito popular
Penetración frecuente
Aquí no hay forma de parar
Y es que es extraño, una cámara en el baño
Suplicio que es placer por el tamaño
La marca enrojecida por la palma en la espalda baja
Quedando rastros que el patrón vera después
Si es que trabaja
Ella quiere un Estado
Un mandigo pa' la cama
Y un rufián domesticado siempre al lado
El ejercicio de un poder arrebatado
Y es que al final
Ella será normal
Y siempre fiel a su ejercicio funcional-social
Y aquél súper-estrella marginal caminará
Hacia un nuevo rumbo sin mirar aquel umbral
Aquel umbral
Aquel umbral
Chorus
Nostálgica la brisa de ese otoño en primavera
Una emancipación de las hormonas la tremenda insensatez de esa cadera
Ella es Bell Hooks los lunes por la noche en la luna llena
Poder y afirmación semana entera
La teórica en pijamas que intenta definir cuando es que llamas
Jamas muestra flaqueza
Y el clímax lo pretende resolver con entereza
Fría como una platica académica
La lucha de poder en esta relación endémica
Que el único alimento que sustenta es la polémica
Ella quiere un Estado
Un hombre de color articulado
Pa' verlo evidenciado en una tesis publicado
Y es que al final
Ella será normal
Y siempre fiel a su ejercicio funcional-social
Y aquél súper-estrella marginal caminará
Hacia un nuevo rumbo sin mirar aquel umbral
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Koro
Yaşam istasyonunda yok olacak bir tren yok
Çünkü koşmak için sıraya giren milyonlarca tren var.
(x4'ü tekrarlayın)
Gölge ve itidal bu yaz
Bu Kaliforniya teridir.
Elden ele ter
O şehvetli bir ayet, skandal bir çizik
Şairin sevgilisi ve tarifi hakkında övünmeyi sever
Duygusal piyasa Yasası, not defterinde istemiyor
Afrika'ya gitmeyi, tarih yazımı için bir banyo aramayı ve kendini temizlemeyi hayal ediyor
Adil günlerde gülümseyen, o Capoeira uygulamaları
Dikkat, zaman ve okşamak istiyor
Üç öpücük kötülük ile oynuyor
Franchise giyim ile, milis görseller ile
Bir devlet istiyor, özgür ortak
Yüksek lisansını bitirene kadar bir sanatçıyla çıkmak istiyor
Ve sonunda o da ...
Normal olacak.
Ve her zaman işlevsel ve sosyal egzersizlerine sadık
Ve bu marjinal süper yıldız yürüyecek
Bu eşiğe bakmadan yeni bir yöne doğru
Koro
Bu Paris kışında ısıyı ıslatın
Latin Mahallesinde gizli gülümsemeler
O merhamet olmadan nubia, mükemmel Çıplaklık
Popüler çığlık parlayan fitil
Sık penetrasyon
Burada durmak yok.
Ve garip, banyoda bir kamera
İşkence boyutu için bir zevktir
Alt sırtta kırmızı palmiye işareti
Desenin bundan sonra göreceği izleri bırakmak
Eğer işe yararsa
Bir devlet istiyor
Bir mandigo pa ' la cama
Ve evcilleştirilmiş bir haydut her zaman yan tarafta
Bir kaptı güç egzersiz
Ve sonunda o da ...
Normal olacak.
Ve her zaman işlevsel ve sosyal egzersizlerine sadık
Ve bu marjinal süper yıldız yürüyecek
Bu eşiğe bakmadan yeni bir yöne doğru
Bu eşik
Bu eşik
Koro
Nostaljik ilkbaharda o sonbaharın esintisi
Hormonların kurtuluşu bu kalçanın muazzam aptallığı
O dolunayda Pazartesi geceleri Çan kanca var
Güç ve olumlama bütün hafta
Aradığınızda tanımlamaya çalışan pijama teorisi
Asla zayıflık göstermez
Ve doruk noktası bunu titizlikle çözmeyi amaçlıyor
Akademik bir konuşma olarak soğuk
Bu endemik ilişkide güç mücadelesi
Devam eden tek yiyecek tartışmadır
Bir devlet istiyor
Articulate renkli bir adam
Pa ' yayınlanan bir tez kanıtlandığı bkz
Ve sonunda o da ...
Normal olacak.
Ve her zaman işlevsel ve sosyal egzersizlerine sadık
Ve bu marjinal süper yıldız yürüyecek
Bu eşiğe bakmadan yeni bir yöne doğru
Koro